anglųColor of large adults red in life; body usually with 5 indistinct narrow pale bars that may contain white flecks, and 2 faint pale stripes along side; irregular bright red vertical lines on edges of scales anteriorly on midside and lower part of body, along with red dots; head with white to pale blue-green transverse lines on side of lower jaw, widest near front of chin; side of snout and head below eye with small dark-edged white to pale blue-green spots; iris orange-yellow with a blue ring, hind edge of eye black with a bright blue-green spot above (shows when eye directed forward); a blackish smudge on 2nd and 3rd lateral-line scales may be present (not related to sex); dorsal and anal fins light orange-red with oblique red lines and dark-edged white to blue lines or rows of dashes or small spots, the dorsal sometimes blackish on 1st membrane, rarely with a broad dusky border; caudal fin red with small white spots, often with an irregular blotchy white bar near base; pectoral fins with dark-edged pale yellowish rays and clear membranes; pelvic fins translucent whitish, blotched with red and flecked with white. Color of small adults light red, finely flecked with pink dorsally and white ventrally, with an orange-yellow stripe from chin to eye and along side of body to midbase of caudal fin; stripe on body broadly bordered above and below with a broad whitish band; edges of scales along midside of body with vertical red lines; two small midlateral bright red spots, one below middle of soft portion of dorsal fin and the other on base of caudal fin (Ref. 47566).
Rodyti Vertimas
Išvertus iš anglų iš "Bing"
Šis vertimas tik orientacinis: dėl ribotos kokybės originalaus teksto, morfologiniai aprašai pateikiami tik anglų kalba sistemos BETA versijoje. Informacija įvairiomis kalbomis bus tik būsimose laidose.
lietuviųSpalva daug suaugusiųjų raudona gyvenime; kūno paprastai su 5 neryškus siaura šviesiai strypų, kurie gali būti baltos spalvos dėmelėmis, ir 2 silpną šviesiai juostelėmis šone; nereguliarus ryškiai raudona vertikalios linijos kraštų skales anteriorly midside ir apatinę kūno dalis, kartu su raudonus taškus; galva su baltos arba šviesiai mėlynos ir žalios skersinės linijos pusėje Apatiniame žandikaulyje, kuo šalia visą smakro; snukis ir galva žemiau akių su mažų tamsiai griezīgs baltos iki šviesiai mėlyna-žalia dėmės; Iris apelsino geltonumo su mėlynas žiedas, užpakalinių krašto akis juodas su mėlyna-žalia dėmė pirmiau (rodo kai akių nukreipta tiesiai į priekį); juodai išsitepti ant 2 ir 3 Šoninė linija svarstyklės gali dalyvauti (nėra susiję su lyties); nugaros ir analinio pelekų šviesiai raudonai oranžinės su įstrižai raudonų linijų ir tamsiai griezīgs baltos arba mėlynos linijos ar eilutes brūkšnelių ar mažos dėmės, dėl nugaros kartais juodai ant 1 membrana, retai su plataus tamsus sienos; uodegos pelekas raudonas su mažos baltos dėmės, dažnai su nereguliarus spuoguotas baltas baras netoli bazės; krūtinės pelekus tamsiai griezīgs šviesiai gelsvos spinduliais taip aiškiai membranas; pelvic pelekus permatomas balkšvas, blotched su raudona ir flecked su balta. Maži suaugusieji spalva šviesiai raudona, smulkiai flecked su rausva išilginiais ir balta ventrally, su, oranžinė-geltona juostele nuo smakro akis ir šone kūno prie midbase uodegos peleko; juostelių ant kūno iš esmės ribojasi su aukščiau ir žemiau su balsva plačiajuostę; kraštų skales palei midside kūno su vertikalių raudonų linijų; dvi mažos midlateral ryškiai raudonos dėmės, žemiau vidurio minkštos dalies nugaros peleką ir kitos bazės uodegos peleko (Nr. 47566).