anglųDiagnosis: 17-20 rakers on lower limb of first arch; length of lower pharyngeal jaw < 43.5% of head length; 30-32 scales in lateral line; head length 39-48% of standard length (Ref. 81260). Toothed area of lower pharyngeal jaw contained 2-3 times in length of ventral keel (Ref. 2, 81260). Total dorsal rays (including spines) 26-28 (Ref. 81260). General color dull grey; breeding (or spent?) males with black or grey smudges; no tilapia-mark, at least 6.2 cm SL or over (Ref. 2).
Description: head length 39.5-48.0% SL; lower pharyngeal jaw with unicuspid anterior and posterior row teeth; ventral keel elongate, longer than dentigerous plate; 2-6 rows of teeth in oral jaws, outer row teeth bicuspid (Ref. 81260).
Coloration: pale grey, sometimes greenish, with dark spots or blotches ventrally on head and body; "tilapia spot" in juveniles, disappears at length of about 60 mm SL (Ref. 81260).
Rodyti Vertimas
Išvertus iš anglų iš "Bing"
Šis vertimas tik orientacinis: dėl ribotos kokybės originalaus teksto, morfologiniai aprašai pateikiami tik anglų kalba sistemos BETA versijoje. Informacija įvairiomis kalbomis bus tik būsimose laidose.
lietuviųDiagnozė: 17-20 šienavartės ant apatinės galūnės pirmasis arka; ilgis mažesnis ryklės žandikaulio < 43,5 % galvos ilgio; 30-32 lygiais, Šoninė linija; galvos ilgis 39-48 % standartinio ilgio (Nr. 81260). Dantyta plotas apatinis ryklės žandikaulis buvo 2 - 3 kartus ilgio pilvo kilio (Nr. 2, 81260). Iš viso nugaros spinduliai (įskaitant spygliais) 26-28 (Nr. 81260). Bendras spalvotas nuobodu pilka; veisliniai (arba panaudoto?) vyrai su juoda arba pilka dėmių; nėra tilapija-ženklu, ne mažiau kaip 6,2 cm SL arba per (Nr. 2).
Aprašymas/kontrolė: galvos ilgis 48.0 39,5 % SL; Apatinis ryklės žandikaulis su unicuspid priekinės ir užpakalinės eilės dantis; visi kilio ištemptas, ilgesnis nei dentigerous plokštė; 2-6 eilėmis dantų ir burnos žandikauliai, išorinio eilutės dantų bicuspid (Nr. 81260).
Spalva: šviesiai pilka, kartais žalsvos spalvos, su tamsiai dėmės arba dėmių ventrally ant galvos ir kūno; `tilapija vietoje` jauniklių, dingsta ne ilgis apie 60 mm SL (Nr. 81260).