anglųDiagnosis: Somniosus pacificus differs from S. antarcticus by the following characters: interdorsal space about 70% of prebranchial length (vs. 80%); height of first dorsal fin about 3.7% of precaudal length (PCL) (vs. 3.0%); height of second dorsal fin about 3.4% of PCL (vs. 2.9%); number of turns in spiral valve 32-37 (mode 33) (vs. 36-41, mode 39); precaudal vertebrae 28-30 (mode 29) (vs. 30-31, mode 30) (Ref. 50224).
Description: Uniformly greyish-pink with bluish black fins; live specimens probably with white spots on dorsal surface (Ref. 6871). Short rounded snout, heavily cylindrical body and small precaudal fins, equal-sized dorsal fins, asymmetrical caudal fin with a well-developed ventral lobe (Ref. 6871), first dorsal fin on back closer to pelvic fins than pectoral fins, interdorsal space less than distance from snout tip to first gill openings, no short keels on base of caudal fin, upper teeth lanceolate, lower teeth with short, low, strongly oblique cusps and high narrow roots (Ref. 247).
Rodyti Vertimas
Išvertus iš anglų iš "Bing"
Šis vertimas tik orientacinis: dėl ribotos kokybės originalaus teksto, morfologiniai aprašai pateikiami tik anglų kalba sistemos BETA versijoje. Informacija įvairiomis kalbomis bus tik būsimose laidose.
lietuviųDiagnozė: Poliariniai rykliai pacificus skiriasi nuo S. antarcticus iš šių simbolių: interdorsal plotas apie 70 % prebranchial ilgis (lyginant su 80 %); pirmasis nugaros peleką maždaug 3,7 % precaudal ilgis (PCL) (vs 3,0 %) aukštis; aukštis antrą nugaros peleką apie 3,4 % PCL (2,9 %) vs; vijų skaičius, spiralės vožtuvas 32-37 (33 režimas) (lyginant su 36-41, režimas 39) precaudal slankstelių 28-30 (29 režimas) (vs 30-31 režimas 30) (50224 Nuor.).
Aprašymas/kontrolė: Vienodai pilkai rožinės spalvos su melsvai juoda pelekus; gyvų egzempliorių tikriausiai su baltos dėmės ant nugaros paviršiaus (Ref. 6871). Trumpas suapvalinti nosis, stipriai cilindrinio korpuso ir mažas precaudal pelekus, vienodo dydžio šoninius pelekus, asimetriškas uodegos pelekas su gerai išvystyta pilvo skilties (Ref. 6871), pirmasis nugaros peleką nugaros arčiau prie pelvic pelekus nei krūtinės pelekus, interdorsal vietos mažesnis atstumas nuo snukio galiuko iki pirmą kartą Gilis angas, Nr trumpas kilį bazė uodegos pelekas, viršutinių dantų Lancetowaty, sumažinti dantų su trumpais , mažai, stipriai įstrižai aštriu ir aukštas siauras šaknys (Nr. 247).