anglųThis large, broad-headed species of the 'megalops-cubensis group' is distinguished by the following set of characters: head width at mouth 12.1-13.5% TL; mouth width 2.2-2.7 times its horizontal prenarial length; direct pre-second dorsal length 3.9-4.0 times the pectoral-fin anterior margin, 2.7 times dorsal caudal margin; preoral length 2.7-3.1 times the horizontal prenarial length, 9.2-10.5% TL; strongly bifurcated anterior nasal flap; low and raked first dorsal fin; exposed bases of dorsal-fin spines are broad, 0.7-0.8% TL; both dorsal fins with short inner margins, first dorsal-fin height 1.4-1.5 times its inner margin length, second dorsal-fin height 0.8-1.0 times its inner margin length; pectoral-fin anterior margin 1.8-2.0 times its inner margin length; preventral caudal margin 1.8-2.2 times the inner margin of pelvic fin; dorsal fins with dark distal portion, posterior margin of free rear tip pale; caudal fin upper posterior margin broadly white, lower lobe with dark base and pale outer half, no caudal bar; flank denticles unicuspid or weakly tricuspid; monospondylous centra 45, precaudal centra 86-89, total centra 113-118 (Ref. 58438).
Rodyti Vertimas
Išvertus iš anglų iš "Bing"
Šis vertimas tik orientacinis: dėl ribotos kokybės originalaus teksto, morfologiniai aprašai pateikiami tik anglų kalba sistemos BETA versijoje. Informacija įvairiomis kalbomis bus tik būsimose laidose.
lietuviųŠis didelis, bronzą rūšių `megalops cubensis grupė` išsiskiria simbolių rinkinį: galvos plotis ne nagų 12.1-13,5 % TL; nagų plotis 2,2 – 2,7 kartus jo horizontalios prenarial ilgį; tiesioginio pasirengimo antrojo nugaros ilgis 3,9 - 4,0 kartų krūtinės-fin priekinės atsargą, 2,7 kartus nugaros uodegos skirtumas; preoral ilgis 2,7 - 3,1 kartus horizontaliai prenarial ilgis, 9.2-10,5 % TL; stipriai Dvišakes priekinės nosies flap; žemas ir nuolaidūs pirmasis nugaros peleką; veikiami pagrindų nugaros fin spygliais yra platūs, 0,7-0,8 % TL; ir nugaros pelekai su trumpas vidinės paraštės, pirmasis nugaros fin aukštis 1,4 - 1,5 kartų savo vidinį skirtumas ilgio, antroji nugaros fin aukštis 0,8-1,0 viršijančio jo vidinės paraštės ilgį; nugarinio peleko priekinės skirtumas 1,8 - 2,0 kartus jo vidinės paraštės ilgį; preventral uodegos marža 1,8 - 2,2 kartus vidinės paraštės dubens fin; šoninius pelekus su tamsiai distalinio dalis, užpakalinės skirtumo laisvą galą išverčiama šviesiai; uodegos pelekas viršutinės užpakalinės skirtumas iš esmės baltos spalvos, mažesnę skilties su tamsiai bazę ir šviesiai išorinė pusė, ne uodegos baras; šoninė denticles unicuspid arba silpnai tricuspid; monospondylous centra 45, precaudal centra 86-89, viso centra 113-118 (Nr. 58438).