anglųA medium-sized species of Squalus of the ‘highfin megalops group’ is characterized by the following combination of characters: snout relatively short; first dorsal fin tall and upright, upper posterior margin almost straight; caudal fin with broad white posterior margin, no dark caudal bar; flank denticles tricuspid. These characters clearly differentiate this species from the three other sympatric Squalus species. Squalus formosus is morphologically closest to S. albifrons from eastern Australia but differs in the following characters: first dorsal fin with a distinct, broad white anterior margin (v. no distinct white marking); second dorsal fin height 5.7–6.4 v. 4.3–5.1% LT; first dorsal fin height 9.0–10.5 v. 7.7–8.9% LT, anterior margin 12.4–14.6 v. 10.9–12.7% LT; eye slightly larger 4.8–5.3 v. 4.4–4.8% LT. Squalus formosus can be further distinguished from other Squalus species in the following combination of characters: pre-second dorsal length 3.7–4.4 times pectoral-fin anterior margin; preoral length 2.2–2.3 times horizontal prenarial length; head length 4.0–4.7 times eye length; interorbital width 1.4–1.6 times horizontal preorbital length; posterior margin of second dorsal fin deeply concave; second dorsal-fin spine with a broad base; dorsal surface of head dark, sharply demarcated from paler ventral surface; 45–46 monospondylous centra, 94–95 precaudal centra, 123–124 total centra; adult maximum size at least 73 cm LT (Ref. 87791).
Rodyti Vertimas
Išvertus iš anglų iš "Bing"
Šis vertimas tik orientacinis: dėl ribotos kokybės originalaus teksto, morfologiniai aprašai pateikiami tik anglų kalba sistemos BETA versijoje. Informacija įvairiomis kalbomis bus tik būsimose laidose.
lietuviųVidutinio dydžio rūšių Squalus "highfin megalops grupės" yra būdingas šių simbolių derinys: snukis palyginti trumpas; Pirmasis nugaros peleką ūgio ir vertikaliai, viršutinė užpakalinės skirtumas beveik tiesūs; uodegos pelekas platus baltas užpakalinės skirtumas, jokių tamsiai uodegos baras; šoninė denticles tricuspid. Šie simboliai aiškiai atskirti šios rūšies trijų kitų sympatric Squalus rūšių. Squalus formosus yra morfologiškai arčiausiai S. albifrons iš Rytų Australijos bet skiriasi šių simbolių: pirmasis nugaros peleką skiriasi, platus baltas priekinės skirtumas (v. nėra atskiras balta žymėjimo); Antrasis nugaros peleką aukštis 5.7 – 6.4 v. 4.3-5,1 % LT; Pirmasis nugaros peleką aukštis 9.0 – 10,5 v. 7.7 – 8,9 % LT, priekinį skirtumas 12.4-14,6 v. 10.9-12,7 % LT; akių šiek tiek didesnis 4.8-5.3 v. 4.4 – 4,8 % LT. Squalus formosus galima dar labiau atskirti nuo kitų Squalus rūšių šių simbolių derinys: iš anksto antras nugaros ilgis 3,7-4,4 kartus nugarinio peleko priekinės skirtumas; preoral ilgis 2.2-2.3 kartus horizontaliai prenarial ilgis; galvos ilgis 4,0-4.7 kartus akių ilgio; interorbital plotis 1,4-1,6 kartus horizontaliai preorbital ilgis; užpakalinės skirtumo antrą nugaros peleką labai įdubę; Antrasis nugaros fin stuburo plataus pagrindo; nugaros paviršiaus galva tamsi, smarkiai pažymėtos nuo šviesesnė pilvo paviršiaus; 45 – 46 monospondylous centra, 94-95 precaudal centra, 123 – 124 viso centra; suaugusiųjų maksimalus dydis ne mažiau kaip 73 cm LT (Nr. 87791).