anglųInitial phase, color in life: upper half of head and body brown, with fine white dots, an indistinct whitish line from snout, passing over the eye and ending below posterior part of the dorsal fin; the lower half of body whitish, a broad brown stripe at the level of the lower pectoral-fin base and ending on the lower third of the caudal-fin base, the upper part of which with a dark brown spot about a size of the pupil. Terminal-phase male: body above a demarcation from the upper end of pectoral-fin base to lower part of caudal-fin base dark olive-brown, grading posteriorly to blackish color; beneath the pectoral fin across the upper abdomen is a broad, irregular, oblique blackish band; the ventral part of the body posterior to his band white; dorsal of head yellowish olive, ventral light yellowish green with a large dark blue-green area over the opercle and 2 blue lines; chin with a blue mark. 14-20 suborbital pores from behind the center of the eye to below front of orbit. Body depth, 3.1-3.45 in SL (Ref. 36378).
Rodyti Vertimas
Išvertus iš anglų iš "Bing"
Šis vertimas tik orientacinis: dėl ribotos kokybės originalaus teksto, morfologiniai aprašai pateikiami tik anglų kalba sistemos BETA versijoje. Informacija įvairiomis kalbomis bus tik būsimose laidose.
lietuviųPradinė fazė, spalva gyvenime: viršutinė pusė galvos ir kūno ruda, su bauda balti taškai, neryškus balkšvas linija iš šnipo, einančios per akis ir baigiasi žemiau užpakalinė dalis nugaros peleką; Apatinės kūno balkšvas, plačios rudos spalvos juostele lygiu mažesnis nugarinio peleko pagrindo ir d. apatiniame trečdalyje uodegos pelekas pagrindo, viršutinė dalis, su tamsiai rudos vietoje apie vyzdžio dydžio. Terminal etape vyras: virš atskyrimo nuo aukščiausios rūšies nugarinio peleko norintiems Žemutinė dalis uodegos pelekas bazės tamsiai alyvuogių-rudos, klasifikavimo gale juosva spalva; po nugarinio peleko visoje viršutinėje pilvo yra plati, netaisyklinga, įstrižai juosva juosta; visi užpakalinės jo juosta balta; kūno dalis nugaros galva gelsvos alyvuogių, visi šviesiai gelsvai žalia su didelis tamsiai mėlynos ir žalios spalvos plotas per į opercle ir 2 mėlynos linijos; smakro su mėlyna ženklas. 14-20 suborbital skrydžių poras iš akies toliau priekyje Orbita centro. Kūno gylis, 3.1-3,45 SL (Nr. 36378).