anglųMean live weight 200 to 500 g; body-wall thickness 0.2 cm. Body firm, rigid, square-ish in cross-section, flattened ventrally (trivium); body wall easily disintegrates outside sea water. Bivium covered with irregular warts, arranged in 10 longitudinal rows; warts larger near mouth. Trivium delimited by a characteristic double row of large papillae 4 to 5 mm; stout podia arranged in 4 rows, on 3 radial bands, their disc about 350 micrometer in diameter. Mouth ventral, surrounded by a half row of papillae and 18 brown, short tentacles. Anus terminal. Calcareous ring with deeply indented radial pieces and triangular interradials. Cuvierian tubules absent. Bivium whitish to grey, with brown irregular dots; trivium lighter. Spicules with very characteristic rosettes, X-shaped, or elongate, numerous in the tegument; presence of numerous C-shaped spicules of 3 sizes; ventral tegument with tables of 2 sizes; some tables have a circular disc with 4 central and about 15 peripheral holes, bearing a spire with 4 pillars ending in a moderately spiny and cross-shaped crown; tables with a larger disc also present, more perforated, with a higher, spiny crown; only the first kind table found in the dorsal tegument; tables in papillae provided with large multiperforated disc, with a long, conical, smooth spire, ending in a single point; ventral papillae containing long, smooth rods; ventral podia have long rods, with central apophasis, and large elongate, multiperforated plates; tentacles with large rods, either curved with few spines, or straight and very spiny.
Rodyti Vertimas
Išvertus iš anglų iš "Bing"
Šis vertimas tik orientacinis: dėl ribotos kokybės originalaus teksto, morfologiniai aprašai pateikiami tik anglų kalba sistemos BETA versijoje. Informacija įvairiomis kalbomis bus tik būsimose laidose.
lietuviųTai live masė 200 – 500 g; kūno-sienelės storis 0,2 cm. kūno firma, standi, square-ish skerspjūvio, nukirsti ventrally (trivium); kūno sienos lengvai suyra išorės jūros vandens. Bivium padengta nereguliarus karpos, išdėstyti 10 išilginės eilutėmis; karpos didesnis – burna. Trivium netrikdoma būdingas dvigubą eilę, didelis gaurelių 4-5 mm; apkūnus podia išdėstyti 4 eilutėse, 3 radialinis juostų, jų diską apie 350 mikrometro skersmens. Burna pilvo, pusė gaurelių eilutę ir 18 ruda, trumpas čiuptuvai. Išangę terminalo. Kalkingų žiedas su giliai įtrauktas radialinis vienetų ir trikampio interradials. Cuvierian kanalėliai nebūna. Bivium balsva su pilka, su ruda nereguliarus taškais; Trivium lengvesni. Spicules su labai būdingas rozečių, X formos, arba ištemptas, daug apvalkalas; buvimas daug C formos spicules 3 dydžių; visi apvalkalas su lentelės 2 dydžių; kai kurios lentelės turi ciklinę diskas su 4 centrinės ir apie 15 periferinių duobučių, atsižvelgiant į spire su 4 ramsčiai baigdavosi vidutiniškai dygliuotas ir kryžiaus formos karūna; stalai su didesnio disko taip pat šiuo metu daugiau perforuotas, su didesnės, Dygliuotosios karūna; tik pirmosios rūšies lentelės randamas nugaros apvalkalas; lentelėse gaurelių įrengtas didelis multiperforated diską, su ilgu, kūgio formos, sklandžiai spire, baigiasi vieno taško; visi gaurelių, kurių sudėtyje yra ilgas, lygaus strypus; visi podia turi ilgą baterijoms, kurių centrinis apophasis, ir daug ištemptas, multiperforated plokštes; čiuptuvai su didelis juostos, lenkta su keletą spygliais, arba tiesiai ir labai dygliuotas.