anglųThis species is distinguished by the following characters: D VIII + 9; pectoral-fin rays 12-14; gill rakers 4-8 + 14-18 = 19-24; lateral-line scales 28-30; in %SL: body depth at first dorsal-fin origin 22-26; body depth at anal-fin origin 19-23; caudal-peduncle depth 9.5-11; caudal-peduncle width 2.9-4.6; maximum head depth 19-22; head depth through eye 14-17; head length 27-31; postorbital length 10-13; orbit length 6.3-8.3; upper jaw length 9.8-13; barbel length 15-20; caudal peduncle
length 21-23; caudal-fin length 27-30; anal-fin height 16-19; pelvic-fin length 20-22; pectoral-
fin length 19-21; pectoral-fin width 3.7-4.9; first dorsal-fin height 19-23; second dorsal-fin height 17-18; postorbital length 1.4-1.8 times in anal-fin height; colour of all fins with red, brown or black
stripes, bars or blotches; caudal fin with 9-12 oblique bars, 4-6 bars on upper caudal-fin lobe
and 5-6 bars on lower caudal-fin lobe; first dorsal fin possess a large blotch around tip; one pale- or dark brown mid-lateral body stripe from tip of snout through eye to caudal base; body and head ground colour white or beige, slightly darker above lateral line, with irregular red, brown or black spots and/or blotches; fresh specimens with yellow or pale brown barbels; fin and body pigmentation mostly retained in preserved fish (Ref. 95469).
Rodyti Vertimas
Išvertus iš anglų iš "Bing"
Šis vertimas tik orientacinis: dėl ribotos kokybės originalaus teksto, morfologiniai aprašai pateikiami tik anglų kalba sistemos BETA versijoje. Informacija įvairiomis kalbomis bus tik būsimose laidose.
lietuviųŠi rūšis išsiskiria iš šių simbolių: D VIII + 9; nugarinio peleko spinduliai 12-14; Gilis šienavartės 4-8 + 14-18 = 19-24; Šoninė linija svarstyklės 28-30; % SL: kūno gylis ties pirmasis nugaros fin kilmės 22-26; kūno gylis ties analinis fin kilmės 19-23; uodegos stiebelį gylis 9,5-11; uodegos stiebelį plotis 2.9-4,6; didžiausias galvos gylis 19-22; galvos gylis per akis 14-17; galvos ilgis 27-31; postorbital ilgis 10-13; Orbita ilgis 6.3-8.3; viršutinio žandikaulio ilgis 9.8-13; ūselius ilgis 15-20; uodegos stiebelį ilgis 21-23; uodegos pelekas ilgis 27-30; analinis-fin aukštis 16-19; dubens fin ilgis 20-22; nugarinio peleko ilgis 19-21; nugarinio peleko plotis 3,7-4.9; Pirmasis nugaros fin aukštis 19-23; Antrasis nugaros fin aukštis 17-18; postorbital ilgis 1,4 - 1,8 kartų į analinis fin aukštis; spalva visi pelekų su raudonos, rudos ar juodos juostelės, strypai arba dėmių; uodegos pelekas su 9-12 įstrižai barų, 4-6 barų ant upper uodegos pelekas skilties ir 5-6 baruose ant apatinės uodegos pelekas skilties; Pirmasis nugaros peleką turi didelis spuogas aplink Patarimas; vieno šviesiai arba tamsiai rudos spalvos vidurio šoninis kūno juostele nuo nosis per akis prie uodegos pagrindo; kūno ir galvos žemės spalvos baltos arba gelsvos spalvos, šiek tiek tamsesnės virš šoninės linijos, ir nereguliarus raudonos, rudos ar juodos dėmės arba dėmių; šviežia egzempliorių su geltonos arba šviesiai rudos spalvos barbels; FIN ir kūno pigmentacija didžiąja dalimi išsaugota konservuotą žuvį (Nr. 95469).