anglųBody width: 10 cm. Maximum weight: 1000 g (Ref. 418); 300 g. Body thickness: 0.7 cm. Elongate, arched dorsally (bivium) and flattened ventrally (trivium). Bivium sometimes wrinkled and covered by sediment; wider in the middle; tapering towards both ends. Papillae on bivium long and slender; podia on trivium arranged more or less regularly in 3 rows calcareous disc surrounded by 5 anal teeth. Calcareous ring with large radial pieces and narrow interradial. Cuvierian tubules few (10); short, pink, and never expelled. Bivium is brown, varying from light to dark among specimens; trivium lighter, sometime orange, with yellow podia. Ventral tegument with a variety of small rosettes and rods, occasionally perforated; dorsal tegument with larger rosettes and branched plates; ventral podia with some straight, spinous rods; tentacles with rods large, straight , or curved, and very spiny at their extremities (Ref. 122).
Rodyti Vertimas
Išvertus iš anglų iš "Bing"
Šis vertimas tik orientacinis: dėl ribotos kokybės originalaus teksto, morfologiniai aprašai pateikiami tik anglų kalba sistemos BETA versijoje. Informacija įvairiomis kalbomis bus tik būsimose laidose.
lietuviųKėbulo plotis: 10 cm. Maksimalus svoris: 1000 g (Nr. 418); 300 g. Kūno storis: 0,7 cm. Ištemptas, išilginiais arkos (bivium) ir plokščiu ventrally (trivium). Bivium kartais raukšlėta ir kuriems taikomas nuosėdų; platesnės viduryje; siaurėjantis link abiejuose galuose. Gaurelių bivium ilgas ir plonas; podia dėl trivium daugiau ar mažiau reguliariai išdėstyti 3 eilutės kalkingos diską supa 5 analinis dantys. Kalkingų žiedas su didelis radialinis vienetų ir siauras interradial. Cuvierian kanalėliai kelių (10); trumpas, rožinės, ir niekada pašalinto. Bivium yra rudos spalvos, svyruoja nuo šviesiai iki tamsiai tarp egzemplioriai; Trivium lengvesni, kartais net oranžinės, su geltona podia. Visi apvalkalas su įvairių mažų rozečių ir strypai, kartais perforuoti; nugaros apvalkalas su didesnių rozečių ir šakotos plokštelės; visi podia su kai kurių tiesus, didžiojo krabo strypus; čiuptuvai rykštės didelis, tiesus, arba lenktas ir labai dygliuotas ne jų galūnės (Nr. 122).