angļuDiagnosis: Carcharhinus leucas is a massive shark with a short, broad and blunt snout, small eyes and triangular saw-edged upper teeth, and lack of interdorsal ridge, characters which are sufficient to distinguish this species (Ref. 26938).
Description: A large carcharhinid characterized by its massive body, a very short and rounded snout and tiny, round eyes (Ref. 81283, 81623). Labial folds rudimentary, nasal flap broadly triangular (Ref. 81623). Teeth in the upper jaw are upright, strongly serrated, triangular and broad at their bases, with strongly denticulate edges; teeth in the lower jaw are more slender and pointed, their edges finely denticulate (Ref. 12484, 81283, 81623). Symphysial teeth present on both jaws; tooth formula 12-14/12-13 on each side of jaws (Ref. 81623). Spiracles absent, posterior lateral gill-slits overlapping origin of pectoral fins (Ref. 81623). First dorsal fin broad and triangular, slightly convex anteriorly but with a concave posterior margin; distinctly smaller than the second, less than 3.2 times height of second dorsal fin; beginning slightly before anal-fin origin; no interdorsal ridge (Ref. 5578, 81253, 81283, 81623). Second dorsal fin much smaller than first, situated over anal fin (Ref. 81623). Pectoral fins rather large and broad (Ref. 81623). Posterior margin of anal fin strongly concave (Ref. 81623). Precaudal vertebral centra 101-103, total vertebral centra 198-227 (Ref. 81623).
Colouration: The colour of the body is predominantly grey with a pale to white underside (Ref. 5578, 12484, 81623). Juveniles have black tips to their fins, which fade with age (Ref. 9997, 12484).
Skats Translation
Tulkots no angļu valodas, BING
Šim tulkojumam ir tikai rekomendējošs raksturs: avotteksta ierobežotās kvalitātes dēļ morfoloģiskie apraksti ir pieejami tikai angļu valodā sistēmas BETA versijā. Informācija vairākās valodās būs pieejama turpmākajos paziņojumos.
latviešuDiagnoze: Carcharhinus leucas ir masveida haizivs ar īstermiņa, plašu un truls snuķis, ačelēs un trīsstūrveida ieraudzīja biezas augšējo zobu un trūkumu interdorsal kori, rakstzīmes, kas ir pietiekami, lai atšķirtu šīs sugas (26938. Nr.).
Apraksts: Liels carcharhinid raksturojas ar savu masīvo augumu, ļoti īsi un noapaļoti degunu un tiny, apaļām acīm (ATS 81283, 81623). Lūpu krokām elementāru, deguna flap plaši trīsstūrveida (81623. Nr.). Zobi un augšējais žoklis ir taisns, stingri robotas, trīsstūra un plašu, uz to bāzes ar stingri denticulate malām; apakšžokļa zobi ir tievs un norādīja, to malas smalki denticulate (sk. 12484, 81283, 81623). Symphysial zobus klāt gan žokļi, zobu formula 12-14/12-13 katrā pusē žokļu (81623. Nr.). Elpošanas atveres atrodas prombūtnē, aizmugurējā sānu žaunu spraugām pārklāšanās izcelsmes krūšu spuras (81623. Nr.). Pirmā dorsālā fin plaša un trīsstūrveida, nedaudz izliekta anteriorly, bet ar ieliektiem posterior rezervi; izteikti mazāks nekā otro, otro dorsālā fin; 3,2 reizes mazāks augstums sākumā nedaudz pirms anal fin izcelsmi; nav interdorsal kores (Nr. 5578, 81253, 81283, 81623). Daudz mazāks nekā otrajā dorsālā fin Pirmkārt, kura atrodas anal fin (81623. Nr.). Krūšu spuras diezgan liela un plaša (81623. Nr.). Posterior normu anal spuras stipri ieliektas (81623. Nr.). Vertebral precaudal centra 101-103, kopējais vertebral centra 198-227 (81623. Nr.).
Krāsojums: Ķermeņa krāsa ir pārsvarā pelēks ar gaiši uz balto ādu augšpus (Nr. 5578, 12484, 81623). Mazuļi ir melna padomi savas spuras, kas pakāpeniski ar vecumu (Nr. 9997 12484).