angļuA shark with a short, pointed snout, small eyes, protruding spike-like teeth and small, equal-sized dorsal and anal fins; 1st dorsal fin closer to pelvic than to pectoral fins (Ref. 5578). Caudal fin with a pronounced subterminal notch and a short ventral lobe (Ref. 13575). Pale brown or grey, paler below, with dark spots that appear faded in adults; fins plain (Ref. 6586).
Skats Translation
Tulkots no angļu valodas, BING
Šim tulkojumam ir tikai rekomendējošs raksturs: avotteksta ierobežotās kvalitātes dēļ morfoloģiskie apraksti ir pieejami tikai angļu valodā sistēmas BETA versijā. Informācija vairākās valodās būs pieejama turpmākajos paziņojumos.
latviešuHaizivs ar īsu, norādīja snuķis, ačelēs, izbāzta smaile līdzīgi zobi un mazi, vienāda izmēra krūšu un anālais pleznas; 1 muguras fin tuvāk iegurņa nekā krūšu spuras (Nr. 5578). Kaudālā fin ar klaju subterminal robs un īsa vēdera daivas (sk. 13575). Gaiši brūnā vai pelēka, bālākas zemāk, ar melniem plankumiem, kas parādās parādījies pieaugušu cilvēku sēdēšanai; spuras, parastā (Nr. 6586).