angļuSnout with a gently sloping ventral profile (ventral angle of snout 40°-42°), relatively fewer anal-fin rays (90-101), and larger eyes (eye diameter 13.0-16.4% HL) set closer together (interorbital distance 33.7-36.6% HL). Mature males have membranous extensions on both the anterior and posterior edges of the maxillary barbel. Pectoral spine and articulated segments sexually dimorphic in mature individuals. Males with spine broad and somewhat flattened dorsoventrally, with 10 distinct posterior serrate, increasing in size distally; proximal articulated segments with 17 well-developed posterior serrae; distal-most segments have smaller serrae. Females or juveniles with spine slender and without serrae; proximal articulated segments with 6 minute posterior serrae; distal segments with 5 minute serrae (Ref. 38651). Absence of dorsal fin; short stiff hooked maxillary barbels; posterior nostril above front margin eye (Ref. 43281).
Skats Translation
Tulkots no angļu valodas, BING
Šim tulkojumam ir tikai rekomendējošs raksturs: avotteksta ierobežotās kvalitātes dēļ morfoloģiskie apraksti ir pieejami tikai angļu valodā sistēmas BETA versijā. Informācija vairākās valodās būs pieejama turpmākajos paziņojumos.
latviešuSnuķis ar maigi slīpo vēdera profilu (vēdera snuķis 40° - 42° leņķi), salīdzinoši mazāk anal fin stariem (90-101) un lielākām acīm (acu diametrs 13,0-16,4 % HL) uzstādīt tuvāk kopā (interorbital attālums 33,7-36,6 % HL). Nobriedušiem vīriešiem ir membranoza paplašinājumi malās abas priekšpuses un mugurpuses žokļu ūsas. Krūšu mugurkaula un šarnīru segmentus seksuāli dimorphic nobriedušiem indivīdiem. Vīrieši ar mugurkaula plašu un nedaudz saplacinātas, dorsoventrally, ar 10 atšķirīgas mugurpusi serrate, palielinot izmērs distally; proksimālo šarnīrveida segmentos ar 17 labi attīstīta posterior serrae; distālās lielāko segmentu ir mazāks serrae. Mātītes vai mazuļu ar mugurkaula tievs un bez serrae; proksimālo šarnīrveida segmentos ar 6 minūšu posterior serrae; distālās segmentos ar 5 minūšu serrae (38651. Nr.). Nav muguras fin; īss stīvs līks žokļu barbels; posterior nāss virs acs priekšējā norma (sk. 43281).