angļuHypertrophied sensory canal pores on the head and body easily visible to the naked eye; having a long and thin anterior fontanel (except for Clarias batrachus); having prominent serrations on the anterior edge of the pectoral spine (except for Clarias intermedius, Clarias meladerma, Clarias olivaceus and Clarias planiceps); lacking white spots on the body (except for Clarias olivaceus and Clarias planiceps); distance between the tip of the occipital process and the base of the first dorsal fin ray 10.3-12.4% SL; body depth 9.9-11.5% SL; head width 14.0-15.6% SL; snout length 32.5-37.7% SL; interorbital distance 39.4-43.6% SL (Ref. 51071).
Skats Translation
Tulkots no angļu valodas, BING
Šim tulkojumam ir tikai rekomendējošs raksturs: avotteksta ierobežotās kvalitātes dēļ morfoloģiskie apraksti ir pieejami tikai angļu valodā sistēmas BETA versijā. Informācija vairākās valodās būs pieejama turpmākajos paziņojumos.
latviešuHypertrophied maņu kanāla poras uz galvas un ķermeņa viegli saskatāmas ar neapbruņotu aci; kam ir gara un šaura priekšpuses fontanel (izņemot Clarias batrachus); kam prominenti serrations uz priekšējās malas krūšu mugurkaula (izņemot Clarias intermedius, Clarias meladerma, Clarias olivaceus un Clarias planiceps); trūkst baltiem plankumiem uz ķermeņa (izņemot Clarias olivaceus un Clarias planiceps); attālums starp pakauša process galu pamatnes pirmās dorsālā fin Rejs 10.3-12,4 % SL; ķermeņa dziļums 9.9-11,5 % SL; galvas platums 14,0-15.6 % SL; snuķa garums 37,7 32,5 % SL; interorbital attālumu 39.4-43.6 % SL (sk. 51071).