angļuEtmopterus sculptus is a moderately large, stout, species of linear-denticled Etmopterus, which separates it from most other members of this genus, and can be distinguished from its three closest congeners within the E. Lucifer-group, E. brachyurus, E. lucifer, and E. molleri, by the length of its anterior flank markings being slightly longer than its posterior branch. The posterior branch of the flank markings on E. brachyurus and E. molleri are shorter relative to the anterior branch, and in E. lucifer, the anterior branch is nearly twice the length of the posterior branch. The new species can also be distinguished from its closest congeners by the arrangement of dermal denticles that extend over most of the upper and lower body surface. Etmopterus sculptus possesses non-overlapping denticles, giving it a rougher, more sculpted texture than these other aforementioned species. The arrangement of the dermal denticles onthe ventral head surface is also a good character for separating these species, with E. sculptus having uniformly distributed denticles while the ventral surface of E. Lucifer and E. molleri is sparsely covered with denticles. The ventral surface of the head of E. brachyurus typically lacks dermal denticles (Ref. 87957).
Skats Translation
Tulkots no angļu valodas, BING
Šim tulkojumam ir tikai rekomendējošs raksturs: avotteksta ierobežotās kvalitātes dēļ morfoloģiskie apraksti ir pieejami tikai angļu valodā sistēmas BETA versijā. Informācija vairākās valodās būs pieejama turpmākajos paziņojumos.
latviešuEtmopterus sculptus ir vidēji liela auguma izblīdusi, lineāri denticled Etmopterus, kas atdala no lielākās daļas citu biedru šīs ģints, un kuru var atšķirt no tās trīs tuvākās radniecīgās ietvaros E. Luciferssuga-grupa, E. brachyurus, E. Lucifersun E. molleri, tās priekšpuses sāns marķējumi ir nedaudz garāks nekā tās mugurpusi filiāle garumu. Sāns marķējumiem uz E. brachyurus un E. molleri posterior filiāle ir īsāka, salīdzinot ar priekšpuses filiāle un E. Lucifers, priekšējos filiāle ir gandrīz divreiz posterior zaru garumu. Jaunas sugas var atšķirt no savas tuvākās radniecīgās vielas, ādas denticles, kas stiepjas pār lielāko daļu no ķermeņa augšdaļas un apakšdaļas virsmas izvietojums. Etmopterus sculptus piemīt nepārklājošas denticles, piešķirot tai rougher, vairāk skulptūrā veidotas tekstūras, nekā šīs citas iepriekš minētās sugas. Caur ādu denticles uz vēdera galvas virsmas izvietojums ir arī labs raksturs, lai nodalītu šīs sugas ar E. sculptus kam vienmērīgi izplatīts denticles, kamēr vēdera virsmas E. molleri un E. Lucifers reti ir klāta ar denticles. Vadītājs E. brachyurus vēdera virsmas parasti trūkst ādas denticles (Nr. 87957).