angļuDistinguished by the presence of both eyes on the same side of the head, normal scales and generally plain coloration (Ref. 27547). Lateral line with a very low curve above pectoral fin, straight behind and with a short accessory branch on head; 73-76 pores on main portion; it is complete in males but in females as large as about 20 cm it is an open groove on the posterior part of the body (Ref. 10319). Most anterior dorsal ray above eye; anal with an embedded forward-pointing spine before first ray; caudal rounded (Ref. 27547). Eyed side dark olive green to brown, sometimes with scattered black dots or indefinite dark blotches; blind side white, rarely with brown lappings over from the eyed side; fins pale brownish, sometimes with a somewhat yellow tinge or traces of dark spots (Ref. 27547).
Skats Translation
Tulkots no angļu valodas, BING
Šim tulkojumam ir tikai rekomendējošs raksturs: avotteksta ierobežotās kvalitātes dēļ morfoloģiskie apraksti ir pieejami tikai angļu valodā sistēmas BETA versijā. Informācija vairākās valodās būs pieejama turpmākajos paziņojumos.
latviešuAtšķirt abas acis vienā pusē galvas, normālu svaru un parasti vienkāršu krāsojums (sk. 27547) klātbūtne. Sānu līnija ar ļoti zemu līkni virs krūšu fin, tieši aiz muguras un ar īsu piederumu atzaru uz galvas; 73-76 poras uz galvenā daļa; tas ir pabeigt vīriešiem, bet mātītēm ir tikpat liela kā apmēram 20 cm ir atvērta groove uz mugurpusi (sk. 10319) virsbūves daļas. Visvairāk priekšpuses krūšu Rejs virs acs; Anal ar iegulto uz priekšu vērstā muguriņu pirms pirmā ray; kaudālā noapaļots (sk. 27547). Nopētīja pusē tumši olīvzaļa līdz brūnai, dažreiz ar izkaisīti melnie punktiņi vai nenoteiktu tumšs blotches; Blind side balta, reti ar brūnu lappings pāri no palūkodamies uz sāniem; spuru gaiši brūngans, dažreiz ar nedaudz dzeltenu nokrāsu vai tumši plankumi (sk. 27547) pēdas.
