angļuOrdinarily known as "coon-stripe" because of the peculiar striping of red or brown and white which is especially evident in the younger individuals. It is a rather stout species with a finely pitted surface and 10 to 12 median dorsal spines, all movable, about half of them on the carapace. The rostrum is a little longer than the carapace, the terminal half is unarmed above,
the apex trifid, the lower margin 6 to 8 spined.
Skats Translation
Tulkots no angļu valodas, BING
Šim tulkojumam ir tikai rekomendējošs raksturs: avotteksta ierobežotās kvalitātes dēļ morfoloģiskie apraksti ir pieejami tikai angļu valodā sistēmas BETA versijā. Informācija vairākās valodās būs pieejama turpmākajos paziņojumos.
latviešuParasti sauc par "melnajam svītru" sakarā ar īpatnēju striping sarkanā vai brūnā un baltā, kas ir īpaši acīmredzamas, jaunākiem indivīdiem. Tas ir diezgan drukns sugas ar smalki atkauliņoti virsmu un 10 līdz 12 vidus dorzālā muguriņas, visu kustamo, aptuveni puse no tām uz čaulas. Neapbruņotiem virs virsotnes trifid, zemāka norma 6 līdz 8 spined deguna (izstieptā purna) ir nedaudz garāka par čaulas, gala pusi.