angļuEmarginate caudal fin become lunate in males; 2-6 soft dorsal rays of males greatly prolonged (the odd-numbered rays beginning with the first); may be slightly prolonged in females (not so in Philippine adult females); non filamentous rays approximately equal in length (Ref. 2139). Tubed peduncular scales 5.9; side of body with four or five narrow red to blue stripes, only the first and third extending full length of body (Ref. 41634).
Skats Translation
Tulkots no angļu valodas, BING
Šim tulkojumam ir tikai rekomendējošs raksturs: avotteksta ierobežotās kvalitātes dēļ morfoloģiskie apraksti ir pieejami tikai angļu valodā sistēmas BETA versijā. Informācija vairākās valodās būs pieejama turpmākajos paziņojumos.
latviešuEmarginate kaudālā fin kļūt lunate tēviņi; 2-6 dorzālā mīksto stari tēviņi ievērojami pagarināts (nepāra stariem sākas ar pirmo); var nedaudz pagarināt sievietēm (ne tik Filipīnu sievietēm pieaugušo); nav pavedienveida stari aptuveni vienāda garuma (Nr. 2139). Vadiņiem pieslēgta peduncular skalas 5.9; sānu korpuss ar četras vai piecas šaurā sarkanā krāsā, lai zilās svītras tikai pirmais un trešais paplašinot pilnā garumā iestādei (sk. 41634).