angļuDiagnosis: Pectoral rays 16 (rarely 15 or 17). Gill rakers 7-10 + 28-33 (total 36-41). Body depth 3.1-3.65 in SL; head length (HL) 2.8-3.1 in SL; dorsal profile of snout straight to slightly concave, the length 1.65-1.95 in HL; barbels long, their length 1.0-1.3 in HL; longest dorsal spine 1.5-1.75 in HL; last dorsal soft ray notably longer than penultimate ray, the latter contained 1.15-1.45 in length of the former; posterior margin of caudal-fin lobes convex; pectoral-fin length 1.35-1.55 in HL; pelvic-fin length 1.25-1.45 in HL. Body gray to red, the margins of the scales often yellow, with a broad black bar on caudal peduncle and one beneath anterior part of second dorsal fin, the area between bars paler than rest of body (sometimes white); a narrow dusky bar often present below interdorsal space, and one or two broad dark bars may be present anteriorly on side of body; head usually with a dark brown band from above upper lip through eye to upper end of gill opening; caudal fin yellowish to pink with narrow blue lengthwise bands; basal half of second dorsal fin of adults dusky anteriorly, black posteriorly, the outer half with narrow dark-edged blue and yellow bands; anal fin like outer part of second dorsal fin (Ref. 54393).
Skats Translation
Tulkots no angļu valodas, BING
Šim tulkojumam ir tikai rekomendējošs raksturs: avotteksta ierobežotās kvalitātes dēļ morfoloģiskie apraksti ir pieejami tikai angļu valodā sistēmas BETA versijā. Informācija vairākās valodās būs pieejama turpmākajos paziņojumos.
latviešuDiagnoze: Krūšu stariem 16 (reti 15 vai 17). Gill rakers 7-10 + 28-33 (kopā 36-41). Ķermeņa dziļums 3.1 3.65 SL; galvenais garums (HL) 2.8 3.1 SL; snuķis taisni uz nedaudz concave, garums 1.65 1.95 HL; dorzālā raksturojums barbels ilgi, to garumu 1,0 1,3 HL; visilgāk krūšu mugurkaula 1.5 1.75, HL; pēdējā dorzālā mīkstu Rejs sevišķi garāks par priekšpēdējo Rej, pēdējais ietvertās 1.15-1.45 bijušās; garums posterior normu kaudālā fin daivu izliektas; krūšu fin garums 1.35 1.55 HL; iegurņa fin garums 1.25 1.45 HL. Pelēka, sarkana, piemales svari bieži dzeltenā krāsā, ar plašu melnu joslu kaudālā kātiņu un viens zem priekšējās daļu otrā dorsālā fin, rajonā starp bālāks nekā pārējā ķermeņa (dažreiz balta); bāri ķermeņa šauru krēslainajām josla bieži klāt zem interdorsal telpas un vienu vai divus plašu tumšas joslas var atrasties anteriorly pusē struktūra; vadītājs parasti ar tumši brūna josla no augšas augšlūpas caur acs augšējā galā žaunu atvēršanas; kaudālā fin dzeltenīgu rozā ar šauru zilā gareniski joslās; bazālo pusi otrā muguras spuras pieaugušo krēslainajām anteriorly, melns posteriorly, ārējā puse ar šauru, tumšu griezīgs zilās un dzeltenās joslās; Anal fin kā ārējo daļu otrā dorsālā fin (ATS 54393).