angļuDiagnosis: detached pectoral filaments short, only slightly longer than upper pectoral fin; base of anal fin as long as base of 2nd dorsal fin; body moderately elongate and compressed, its height comprised 4.0 to 4.5 times in standard length; snout very short, blunt and prominent; mouth inferior; maxillary bone distinctly widened at its end, reaching largely past eye; 2 widely separated dorsal fins, 1st with 8 flexible spines, 2nd with one flexible spine and 12-13 soft rays; 2nd dorsal fin and anal fin bases nearly equal; pectoral fin inserted very low on body, threadlike filaments 4 in number, generally somewhat longer than upper part of fin; scales ctenoid; head scaly (Ref. 57402).
Coloration: body uniformly silvery, greyish on back, shading to whitish ventrally; fins yellow or grey; a dark blotch often present on gill cover (Ref. 57402).
Skats Translation
Tulkots no angļu valodas, BING
Šim tulkojumam ir tikai rekomendējošs raksturs: avotteksta ierobežotās kvalitātes dēļ morfoloģiskie apraksti ir pieejami tikai angļu valodā sistēmas BETA versijā. Informācija vairākās valodās būs pieejama turpmākajos paziņojumos.
latviešuDiagnoze: noņemams krūšu pavedieni īss, tikai nedaudz ilgāk kā augšējā krūšu fin; bāze ir anālais fin, kamēr pamatnes 2 dorsālā fin; ķermeņa mēreni gari un saspiesta, tās augstums veidoja 4.0-4.5 reizes standarta garums; snuķis, ļoti īsi, skarbs un nepārprotamu; mute zemākas; žokļu kaulu izteikti palielinājusies tās beigās, sasniedzot lielā mērā pagātnes aci; 2 plaši atdalītas muguras spuras, ar elastīgu 8 spines, 2nd ar vienu elastīgu mugurkaulu un mīksto stari 12-13; 1 2 dorsālā fin un anālais fin bāzēm gandrīz vienāds; krūšu fin ievietota ļoti zems ar ķermeni, threadlike pavedieni 4 skaita, bet parasti nedaudz pārsniedz augšējo daļu fin; svari, ctenoid; galvu, zvīņaina (57402. Nr.).
Krāsojums: ķermeņa vienādi sudrabains, pelēcīgs uz muguras un ēnojumu, lai bālgans ventrally; spuru dzeltenu vai pelēkā krāsā; tumšā Pūte bieži sastopama žaunu vāku (57402. Nr.).
Attēls nav pieejams
