angļuThis species is distinguished by the following characters: D XI,9; A III,9; pectoral rays 13-14 (usually 13); complete lateral line, angling sharply downward below soft portion of anal fin to straight peduncular part, 24 pored scales 24 (plus 2 on base of caudal fin, the last greatly enlarged); body moderately deep, depth 2.95-3.15 in SL; head length (HL) 2.6 in SL; head's dorsal profile straight; straight part of posterior margin of preopercle serrate, serrae varying from 14 on 34.5-mm paratype to 21 on the 64.5-mm paratype; dorsal spines progressively longer, last 1.95-2.2 in HL; caudal fin rounded and moderately long 3.0-3.25 in SL; first soft ray of pelvic fins not very long, 3.5-3.8 in SL. Colour in alcohol yellowish brown with dark brown blotches on lower side of body; small dark brown spots along anterior part of lateral line; scattered small dark brown spots on nape; dark brown dash or pair of small dark spots on side of snout before eye; only traces remain of opercular ocellus; posterior margin of preopercle and an adjacent band of opercle pale yellowish; dorsal fin pale yellowish with a dark brown spot on each of first two spinous membranes, the second spot usually smaller; an irregular black spot at rear base of dorsal fin (Ref. 93522).
Skats Translation
Tulkots no angļu valodas, BING
Šim tulkojumam ir tikai rekomendējošs raksturs: avotteksta ierobežotās kvalitātes dēļ morfoloģiskie apraksti ir pieejami tikai angļu valodā sistēmas BETA versijā. Informācija vairākās valodās būs pieejama turpmākajos paziņojumos.
latviešuŠī suga ir raksturīgs šādas rakstzīmes: D XI, 9; III, 9; krūšu stariem 13-14 (parasti 13); pilnīgas sānu līnijas, Makšķerēšanas strauji uz leju zem izvēles daļu anal fin taisni peduncular daļai 24 nenogurstoši svari 24 (plus 2 bāzes astes spuras, pēdējā ievērojami paplašināta); struktūra vidēji dziļi dziļumā 2.95 3.15 SL; galvenais garums (HL) 2.6 SL; galvas dorzālā profils taisns; taisni daļas norma posterior preopercle serrate svārstās no 14 uz 34.5 mm paratype 21 par 64,5 mm paratype; serrae dorzālā muguriņas pakāpeniski ilgākā ilgst 1.95 2.2 ar HL; nogriezta noapaļots un mēreni garš 3.0-3.25 SL; pirmo izvēles Stars iegurņa spuras ne ļoti ilgi, jo SL 3.5-3.8. Krāsas alkoholu dzeltenīgi brūns ar tumši brūnu blotches apakšējā pusē iestādi; maza tumši plankumi brūns gar priekšējo daļu sānu līniju; izkaisīti maza tumši brūnā plankumi uz skausta; tumši brūna svītra vai pāris maza tumši plankumi pusē degunu pirms aci; opercular Smt3; saglabājas tikai pēdas posterior normu preopercle un blakus bariņu opercle bāli dzelteni; dorsālā fin bāli dzelteni ar tumši brūns vietas, par katru no pirmajiem diviem mugurizauguma membrānas, otrās vietas parasti mazāks; neregulārās melno zīmi pie aizmugures dorsālā fin (sk. 93522) bāzes.