angļuDistinguished from congeners in Ireland by having small to medium spots, whitish, on upper flank (sometimes on lower flank and caudal peduncle) and many small whitish spots on caudal and dorsal fins. Differs further by the combination of the following characters: body depth 25-30% SL; snout conical, lower jaw not included in upper one; pectoral length 0.7-0.9 times in distance from its origin to pelvic fin origin; and body dull grey, belly yellowish to orangish (Ref. 59043).
Skats Translation
Tulkots no angļu valodas, BING
Šim tulkojumam ir tikai rekomendējošs raksturs: avotteksta ierobežotās kvalitātes dēļ morfoloģiskie apraksti ir pieejami tikai angļu valodā sistēmas BETA versijā. Informācija vairākās valodās būs pieejama turpmākajos paziņojumos.
latviešuAtšķirt no radniecīgās Īrijā, ņemot mazajiem un vidējiem plankumi, bālgans, uz augšējā sāns (dažreiz par zemāku sāns un kātiņu kaudālā) un daudziem maziem bālgans plankumiem uz muguras un astes spuras. Atšķiras vēl vairāk samazināja šādu rakstzīmju kombinācija: ķermeņa dziļums 25-30 % SL; snuķis koniskas, apakšējā žokļa neietvertie augšējā vienu; krūšu garums 0.7 0.9 reizes attālumā no tās izcelsmes iegurņa fin izcelsmi; un ķermeņa blāvi pelēka, vēders dzeltenīgs ar orangish (Nr. 59043).