angļuDiagnosis: 17-20 rakers on lower limb of first arch; length of lower pharyngeal jaw < 43.5% of head length; 30-32 scales in lateral line; head length 39-48% of standard length (Ref. 81260). Toothed area of lower pharyngeal jaw contained 2-3 times in length of ventral keel (Ref. 2, 81260). Total dorsal rays (including spines) 26-28 (Ref. 81260). General color dull grey; breeding (or spent?) males with black or grey smudges; no tilapia-mark, at least 6.2 cm SL or over (Ref. 2).
Description: head length 39.5-48.0% SL; lower pharyngeal jaw with unicuspid anterior and posterior row teeth; ventral keel elongate, longer than dentigerous plate; 2-6 rows of teeth in oral jaws, outer row teeth bicuspid (Ref. 81260).
Coloration: pale grey, sometimes greenish, with dark spots or blotches ventrally on head and body; "tilapia spot" in juveniles, disappears at length of about 60 mm SL (Ref. 81260).
Skats Translation
Tulkots no angļu valodas, BING
Šim tulkojumam ir tikai rekomendējošs raksturs: avotteksta ierobežotās kvalitātes dēļ morfoloģiskie apraksti ir pieejami tikai angļu valodā sistēmas BETA versijā. Informācija vairākās valodās būs pieejama turpmākajos paziņojumos.
latviešuDiagnoze: 17 20 rakers uz apakšējo ekstremitāšu pirmo arka; garums apakšējā žokļa pharyngeal < 43.5 % galvas garuma; 30. – 32. svari sānu līnijā; galvas garuma 39-48 % no standarta garums (81260. Nr.). Zobiem jomā pharyngeal apakšžokļa atrodas vēdera ķīļa (sk. 2 81260) garums 2 - 3 reizes. Kopējā muguras stariem (ieskaitot spines). 26-28 (81260. Nr.). Vispārīga krāsa blāvi pelēka; audzēšana (vai izlietoto?) vīrieši ar melno vai pelēko krāsu triepieniem; nav tilapia mark, vismaz 6,2 cm SL vai virs (Nr. 2).
Apraksts: galvas garuma 39.5-48.0 % SL; pharyngeal apakšžokļa unicuspid priekšējā un aizmugurējā rindā zobiem; vēdera ķīļa gari, ilgāk nekā dentigerous plāksnes; 2-6 zobu rindas mutvārdu JAWS, ārējo rindu zobu bicuspid (Nr. 81260).
Krāsojums: gaiši pelēks, dažreiz zaļgani ar melniem plankumiem vai blotches ventrally uz galvas un ķermeņa; "tilapia vietas" mazuļu, pazūd garums aptuveni 60 mm SL (81260. Nr.).