angļuThis species is distinguished by the following characters: in life, yellowish body; swim bladder divided into 3 chambers; shield-shaped nuchal plate, usually larger than the supraoccipital process; head shield exposed and granulated in orbital and postorbital regions; first 2 gill with no mesial gill rakers. Sciades parkeri can further be distinguished from sympatric congeners by the following: fleshy furrow connecting posterior nares absent (vs. present in S. couma, S. herzbergii and S. passany); moderately sized posterior chamber of swim bladder (vs. small in S. proops; absent in S. couma, S. herzbergii, S. passany); nuchal plate with no anterior notch (vs. anterior notched in S. proops, sometimes notched in S. herzbergii); palatal patches forming a U-shaped band (vs. transverse in S. passany, lateral edge on accessory patches not emarginated or shallowly notched; lateral edge with an angled and pronounced notch in S. proops) (Ref. 86589).
Skats Translation
Tulkots no angļu valodas, BING
Šim tulkojumam ir tikai rekomendējošs raksturs: avotteksta ierobežotās kvalitātes dēļ morfoloģiskie apraksti ir pieejami tikai angļu valodā sistēmas BETA versijā. Informācija vairākās valodās būs pieejama turpmākajos paziņojumos.
latviešuŠī suga ir raksturīgs šādas rakstzīmes: dzīve, dzeltenīga organismā; peldpūslim sadalīts 3 kamerās; vairoga apveida nuchal plate, parasti ir lielākas nekā supraoccipital process; galvas vairogs eksponētas un smalkais orbītas un postorbital reģionos; pirmās 2 žaunu ar nav mesial žaunu rakers. Sciades parkeri tālāk atšķirt no sympatric radniecīgo vielu, šādi: mīkstus vaga, savienojot posterior nares neesošs (salīdzinot ar pašlaik S. couma, S. herzbergii un s. passany); mēreni lieluma posterior palātas peldpūslim (vs mazo ASV proops; prombūtnē, S. couma, S. herzbergii, S. passany); nuchal plāksnes ar nav priekšējos notch (vs. priekšējos slīpu, S. proops, dažreiz iezāģētus S. herzbergii); palatāls ielāpi, kas veido pakavveida joslu (vs. šķērsvirziena S. passany, sānu malu uz piederumu ielāpus nav emarginated vai sekli iezāģētus; sānu mala ar leņķveida un izrunā iecirtums ASV proops) (sk. 86589).