angļuA medium-sized species of Squalus of the ‘highfin megalops group’ is characterized by the following combination of characters: snout relatively short; first dorsal fin tall and upright, upper posterior margin almost straight; caudal fin with broad white posterior margin, no dark caudal bar; flank denticles tricuspid. These characters clearly differentiate this species from the three other sympatric Squalus species. Squalus formosus is morphologically closest to S. albifrons from eastern Australia but differs in the following characters: first dorsal fin with a distinct, broad white anterior margin (v. no distinct white marking); second dorsal fin height 5.7–6.4 v. 4.3–5.1% LT; first dorsal fin height 9.0–10.5 v. 7.7–8.9% LT, anterior margin 12.4–14.6 v. 10.9–12.7% LT; eye slightly larger 4.8–5.3 v. 4.4–4.8% LT. Squalus formosus can be further distinguished from other Squalus species in the following combination of characters: pre-second dorsal length 3.7–4.4 times pectoral-fin anterior margin; preoral length 2.2–2.3 times horizontal prenarial length; head length 4.0–4.7 times eye length; interorbital width 1.4–1.6 times horizontal preorbital length; posterior margin of second dorsal fin deeply concave; second dorsal-fin spine with a broad base; dorsal surface of head dark, sharply demarcated from paler ventral surface; 45–46 monospondylous centra, 94–95 precaudal centra, 123–124 total centra; adult maximum size at least 73 cm LT (Ref. 87791).
Skats Translation
Tulkots no angļu valodas, BING
Šim tulkojumam ir tikai rekomendējošs raksturs: avotteksta ierobežotās kvalitātes dēļ morfoloģiskie apraksti ir pieejami tikai angļu valodā sistēmas BETA versijā. Informācija vairākās valodās būs pieejama turpmākajos paziņojumos.
latviešuVidēja lieluma sugu Squalus highfin megalops grupas raksturo šādu rakstzīmju kombinācija: snuķis salīdzinoši īsam; pirmais Garais muguras fin un stāvus, augšējā aizmugurējā starpība gandrīz taisni; kaudālā fin ar plašās baltu posterior normu nav tumšs kaudālā bar; denticles trikuspidālā sāns. Šīs rakstzīmes skaidri atšķirtu šīs sugas no trim citiem sympatric Squalus sugas. Squalus formosus ir morfoloģiski vistuvāk S. albifrons no Austrumu Austrālija, bet atšķiras pēc šādas rakstzīmes: pirmā dorsālā fin atšķirīgās, plašās baltu priekšējos rezerve (v. nekādas atšķirīgas balta iezīmēšana); v. 4.3.-5.1 % LT; otrais dorsālā fin augstums 5.7-6.4 pirmā dorsālā fin augstums 9,0 – 10,5 v. 7.7-8,9 % LT, priekšējos norma 12.4-14.6 v. 10.9-12,7 % LT; acs nedaudz lielāku 4.8-5.3 v. 4.4.-4.8 % lt Squalus formosus var tālāk atšķirt no citu sugu Squalus šādu rakstzīmju kombinācija: Pre-otrais muguras garums 3,7 – 4,4 reizes priekšpuses krūšu fin rezervi; preoral garums 2.2-2.3 reizes horizontālā prenarial garums; galvenais garums 4.0 – 4.7 reizes acu garumu; interorbital platums 1.4-1.6 reizes horizontālā preorbital garums; posterior normu otrajā muguras spuras dziļi ieliektiem; otrajā dorzālā fin mugurkaula ar plašu bāzi; dorzālā virsmas galva tumša, krasi norobežota no bālāka vēdera virsmas; 45-46 monospondylous centra, 94-95 precaudal centra, 123 – 124 kopējā centra; pieaugušo maksimālais izmērs vismaz 73 cm LT (87791. Nr.).