angļuThis squatinid is distinguished from other western North Pacific squatinids based on the following characters: unfringed barbels with rod-like tips; upper lip arch semi-oval in shape, upper lip arch height (1.2), its width (4.3); with large papillae on the inside posterior margin of the spiracles; a greater interspiracle space (8.9) than interorbital space (8.6); no midback row of thorny tubercles; no large prominent ocelli on pectoral fins; pelvic fin tips reaching first dorsal origin, pelvic fin base short (12.9), pelvic inner margin very short (8.6) and short pelvic posterior margin (16.3); pelvic girdle width (27.9) more than 1.4 times greater than head length (18.7); dorsal fins angular, greater interdorsal space (7.4) than dorsal caudal space (6.4), with subdorsal saddles; caudal fin lobed, very short upper postventral caudal margin (2.5) (Ref. 86399).
Skats Translation
Tulkots no angļu valodas, BING
Šim tulkojumam ir tikai rekomendējošs raksturs: avotteksta ierobežotās kvalitātes dēļ morfoloģiskie apraksti ir pieejami tikai angļu valodā sistēmas BETA versijā. Informācija vairākās valodās būs pieejama turpmākajos paziņojumos.
latviešuŠī squatinid ir atšķirt no citām Rietumu North Pacific squatinids pamatā šādas rakstzīmes: unfringed barbels stienis līdzīgu padomi; augšlūpas piespiešanas semi-ovālas formas, augšlūpas piespiešanas augstums (1.2), tās platums (4.3.); ar lielu kārpiņu iekšpusē norma posterior elpošanas atveres; lielāka interspiracle vietas (8,9) nekā interorbital telpu (8.6.); bez midback rindas sarežģīto tubercles; nekādu lielu prominenti ocelli par krūšu spuras; iegurņa fin padomus sasniedz pirmo dorzālā izcelsmi, fin iegurņa pamatnes īss (12.9), iegurņa iekšējo normu ļoti īss (8.6) un īss iegurņa posterior starpība (16.3); iegurņa jostas platums (27,9) vairāk nekā 1,4 reizes lielāks nekā galvenais garums (18.7); muguras spuras stūraini, lielāka interdorsal vietas (7.4.) nekā dorzālā kaudālā telpa (6.4. punkts), ar subdorsal sēdekļi; nogriezta lobed, ļoti maz augšējā postventral kaudālā rezerve (2.5) (Nr. 86399).