angļuThis species is distinguished by the following characters: D VIII,9; pectoral fins 13-14, usually 14 (in 26 of 29 individuals); gill rakers 4-7 + 16-18 = 21-24; lateral line scales 28-30; body depth at first dorsal fin origin 22-26% SL and at anus 20-24% SL; caudal-peduncle depth 9.3-11% SL; maximum head depth 19-23% SL; head depth through eye 15-19% SL; head length 27-31%SL; orbit length 6.5-9.1% SL; upper jaw length 10-12% SL; barbel length 16-20% SL; caudal-fin length 27-31% SL; anal-fin height 14-18% SL; pelvic-fin length 20-24% SL; pectoral-fin length 21-25% SL; first dorsal-fin height 20-23% SL; second dorsal-fin height 16-20% SL; 8-10 total bars on caudal fin, 4 bars on upper caudal-fin lobe, 3 on lobe itself and 1 at the lobe base; broad red band lower caudal-fin lobe, covering up to 5-6 red bars which are only partly visible along the outer, ventral fin margin in fresh fish, usually not retained on preserved one, but with some traces of bars and dark pigmentation at the lower lobe fin tip; a mid-lateral body stripe running through eye, red from snout tip to eye and yellow from behind eye to caudal-fin base, not retained on preserved fish; tip of first dorsal-fin pale; barbels white; body red above lateral line, body and head white laterally, with red or rose dots or blotches, ventral side of head and belly white; body uniformly pale brown in preserved fish; first minute dorsal-fin spine often dark pigmented forming a small spot at fin origin that is often distinct from above in preserved fish (Ref. 83903).
Skats Translation
Tulkots no angļu valodas, BING
Šim tulkojumam ir tikai rekomendējošs raksturs: avotteksta ierobežotās kvalitātes dēļ morfoloģiskie apraksti ir pieejami tikai angļu valodā sistēmas BETA versijā. Informācija vairākās valodās būs pieejama turpmākajos paziņojumos.
latviešuŠī suga ir raksturīgs šādas rakstzīmes: D VIII, 9; krūšu spuras 13-14, parasti 14 (no 26 29 personām); Gill rakers, 4-7 + 16-18 = 21-24; sānu līnija mērogus, 28-30; ķermeņa dziļums pie pirmā dorsālā fin izcelsmes 22-26 % SL un tūpļa 20-24 % SL; kaudālā kātiņu dziļums 9.3 11 % SL; galvas platāka 19-23 % SL; galvas dziļums caur acu 15-19 % SL; 27-31 % SL galvas garums; orbītā garums 6.5-9,1 % SL; augšējais žoklis garums 10-12 % SL; 16-20 % SL ūsas garums; kaudālā fin garums 27 31 % SL; Anal fin augstums 14-18 % SL; iegurņa fin garums 20-24 % SL; 21 – 25 % SL krūšu fin garums; pirmā dorzālā fin augstums 20-23 % SL; otrajā dorzālā fin augstums 16-20 % SL; 8-10 kopējo joslas kaudālā fin 4 joslas augšējā kaudālā fin daivas, 3 par daivas, sevi un 1 daivas pamatnē; sarkans platjoslas kaudālā fin daivas, attiecas uz augšu līdz 5-6 sarkano bāri, kas redzamas tikai daļēji gar ārējo, vēdera fin norma svaigas zivis parasti netiek saglabāti uz konservētām vienu, bet ar dažas pēdas bāri un tumši pigmentācija, pie zemākas daivas fin galu; Mid-sānu ķermeņa svītru, braucot cauri acs, sarkans no snuķa Padoms acs un dzeltenā aiz acs kaudālā fin bāzes, netiek saglabāti uz konservētām zivīm; pirmā dorzālā fin bāla; Padoms barbels baltā; ķermenis virs sānu līnija, ķermeņa un galvas laterāli, ar sarkanu vai rožu punkti vai blotches, vēdera pusē galvas un vēders balts, balts, sarkans ķermeņa vienmērīgi gaiši brūns konservētām zivīm; pirmajā minūtē dorzālā fin mugurkaula bieži tumšā pigmenta veido nelielu plankumu fin izcelsmes vietā, kas bieži vien ir atšķirīgas no augšas, konservētām zivīm (sk. 83903).