angļuDorsal fins VII+9; pectoral-fin rays 14-15; gill rakers 7+18-19=25-26; lateral-line scales 29-31; measurements in % SL: body depth at first dorsal-fin origin 20-22; body depth at anus 18-19; caudal-peduncle depth 9.2-9.6; maximum head depth 18-20; head length 27-30; caudal-fin length 28-30; anal-fin height 14-15; pelvic-fin length 20-21; pectoral-fin length 21; pectoral-fin width 3.9-4.2; first dorsal-fin height 19-20; total bars on caudal fin 5, all on upper caudal-fin lobe, with 4 red bars distally from fork and one red bar close to fin base; lower caudal-fin lobe with a broad carmine stripe bordered by a thin white margin dorsally and by a wider pale margin ventrally; lower caudal-lobe tip black; dorsal fins pale with reddish stripes; fin pigmentation not retained in preserved fish apart from remains of lower caudal-fin lobe tip and upper caudal-fin lobe bars; barbells pale reddish; body and head dorsally reddish, snout reddish, lateral and ventral side of body and head white in fresh fish; entire body uniformly pale beige in preserved fish, with a weak pale brown mid-body band (Ref. 87809).
Skats Translation
Tulkots no angļu valodas, BING
Šim tulkojumam ir tikai rekomendējošs raksturs: avotteksta ierobežotās kvalitātes dēļ morfoloģiskie apraksti ir pieejami tikai angļu valodā sistēmas BETA versijā. Informācija vairākās valodās būs pieejama turpmākajos paziņojumos.
latviešuMuguras spuras VII + 9; krūšu fin stariem 14-15; Gill rakers 7 + 18-19 = 25-26; sānu līnija mērogus, 29-31; % SL mērījumiem: ķermeņa dziļums pie pirmā dorzālā fin izcelsmes 20-22; ķermeņa dziļums tūpļa 18-19; kaudālā kātiņu dziļums 9.2-9.6; maksimālais dziļums 18-20; galvu galvas garums 27-30; kaudālā fin garums 28-30; Anal fin augstums 14-15; iegurņa fin garums 20-21; krūšu fin garums 21; krūšu fin platums 3.9-4.2; pirmā dorzālā fin augstumu 19-20; kaudālā fin 5, visu par augšējo kaudālā fin daivas, kopējo joslas ar 4 sarkano bāri, distally no mūsu galdiem un vienu sarkanu joslu tuvu fin bāzes; zemāks astes fin daivas ar plašu indigokarmīna svītru, kas robežojas ar plānas balta starpība dorsally un ar plašāku bāli starpību ventrally; zemāks astes daivas gals melns; muguras spuras bāls ar sarkanīgu svītras; Fin pigmentācija, kas netiek saglabāti konservētas zivis, ne tikai joprojām ir zemāks astes fin daivas Padoms un augšējās daivas kaudālā fin bāriem; barbells, gaiši sarkani; ķermeņa un galvas dorsally sarkanīgi, šņukurs sarkanīgu, vēdera un sānu malu ķermeņa un galvas balta svaigas zivis; visa ķermeņa vienmērīgi gaiši bēšs konservētas zivis, ar vāju gaiši brūns mid-ķermeņa pulku (sk. 87809).