angļuThis species is distinguished by the following characters: D VIII,9; pectoral fins 15-16; gill rakers 7-8 + 19-21 = 27-29; lateral line scales 36-38; body depth at first dorsal fin origin 25-29% SL and at anal-fin origin 21-24% SL; caudal-peduncle depth 9.9-12% SL; maximum head depth 21-26% SL; head depth through eye 18-20% SL; head length 30-31%SL; orbit length 7.0-8.7% SL; upper jaw length 11-13% SL; barbel length 17-21% SL; caudal-fin length 26-30% SL; anal-fin height 15-16% SL; pelvic-fin length 18-21% SL; pectoral-fin length 22-24% SL; first dorsal-fin height 22-25% SL; second dorsal-fin height 14-16% SL; 7-9 total bars on caudal fin, 4-5 brown or dark brown bars on upper caudal-fin lobe, 3 (rarely 4) bars on lower lobe, increasing distally in width with the widest distal-most bar black or dark brown, while the other bars are pale brown or brown; width of largest lower caudal-fin lobe bar and/or pale interspace between distal-most bars equal to or larger than orbit; tip of lower fin lobe pale (bars on both caudal-fin lobes retained on preserved fish); tip of first dorsal-fin dark, the vertical length of the pigmented area similar in size to width of widest lower caudal-fin lobe bar; 2 yellow or pale brown mid-lateral body stripes, one from eye to caudal-fin base, where it joins the proximal upper caudal-fin lobe bar, and the other stripe below from pectoral-fin base to caudal peduncle and continued by proximal-most lower caudal fin lobe bar; 2 dorsolateral brown or pale brown stripes, with the lower one distinct and well-separated from pale body surface, extending from operculum to behind second dorsal fin, the upper one indistinct or hidden and much shorter, beginning below first dorsal-fin origin and bordered dorsally by a horizontal series of pale spots (lateral body stripes not retained on preserved fish); barbels white; white to silvery body. Dark reddish-brown dorsally, white belly, faint yellowish patches along pelvic and anal-fin bases (body pale brown
Skats Translation
Tulkots no angļu valodas, BING
Šim tulkojumam ir tikai rekomendējošs raksturs: avotteksta ierobežotās kvalitātes dēļ morfoloģiskie apraksti ir pieejami tikai angļu valodā sistēmas BETA versijā. Informācija vairākās valodās būs pieejama turpmākajos paziņojumos.
latviešuŠī suga ir raksturīgs šādas rakstzīmes: D VIII, 9; krūšu spuras 15-16; Gill rakers, 7-8 + 19-21 = 27-29; sānu līnija mērogus, 36-38; ķermeņa dziļums pie pirmā dorsālā fin izcelsmes 25-29 % SL un anālais fin izcelsmes 21-24 % SL; kaudālā kātiņu dziļums 9.9-12 % SL; galvas platāka 21 26 % SL; galvas dziļums caur acu 18-20 % SL; galvenais garums 30-31 % SL; orbītā garums 7,0-8.7 % SL; augšējais žoklis garums 11-13 % SL; ūsas garums 17 21 % SL; kaudālā fin garums 26 30 % SL; Anal fin augstums 15-16 % SL; iegurņa fin garumu 18-21 % SL; krūšu fin garums 22-24 % SL; 22-25 % SL pirmo dorzālā fin augstums; otrajā dorzālā fin augstums 14-16 % SL; 7-9 kopējo joslas kaudālā fin 4-5 brūnā vai tumši brūnā joslas augšējā kaudālā fin daivas, 3 (reti 4) joslas apakšējā daivas, palielinot distally platumā ar visplašāko distālās malējā josla melnā vai tumši brūnā krāsā, kamēr citām joslām ir gaiši brūns vai brūna; platums, lielākais zemāks astes fin daivas joslas un/vai gaiši interspace starp distālās lielākā daļa bāri vienāds vai lielāks par orbītā; Padoms zemāku fin daivas bāla (bāri abos kaudālā fin daivu patur uz konservētām zivīm); pirmā dorzālā fin tumsā, līdzīga izmēra iespējami zemāku kaudālā fin daivas joslas; platumu pigmentēti zonas vertikālais garums Padoms 2 dzeltenā vai gaiši brūns mid-sānu ķermeņa svītras, viens no acs kaudālā fin bāzi, ja tā pievienojas proksimālās augšējās daivas kaudālā fin bar un citi svītru zem no krūšu fin balstīt kaudālā kātiņu un turpināja proksimālās malējā apakšējā nogriezta daivas josla; 2 dorsolateral brūnu vai gaiši brūns svītras, ar zemāku viens atšķirīgs un labi atdalītas no gaiši ķermeņa virsmas, kas stiepjas no operculum līdz aiz otrās dorsālā fin, augšējā vienu neskaidri vai slēptās un daudz īsāks, sākumā zem pirmā dorzālā fin izcelsmi un dorsally robežojas ar virkni horizontālo bālo plankumu (sāniskā ķermeņa strīpas netiek saglabāti uz konservētām zivīm); barbels baltā; balts, sudrabaini iestādei. Dorsally, tumši sarkanbrūns balts vēd