angļuDiagnosis: last simple dorsal-fin ray smooth on hind margin (Ref. 81282). Bones of suborbital series elongated; scale formula 3.5/26-28/4.5; 2.5 scales between lateral line and pelvic-fin base; 12 scales around caudal peduncle; 8 branched dorsal fin rays; two unequal pairs of barbels; anterior barbel reaching to, or extending beyond, posterior half of eye/extending beyond hind margin of eye; posterior barbel extending beyond hind margin of eye; lateral line complete and straight; maximum reported size 79 mm SL; usually 4 to 5 spots on sides (Ref. 35810, 81282). Large eyes, 31.8-41.1% of head length (Ref. 35810).
Description: dorsal profile straight or slightly convex; rounded snout (Ref. 35810, 81282). Small-sized species; dorsal-fin insertion slightly ahead or at the same level of pelvic fins; last simple dorsal-fin ray slightly ossified for about half of its inferior part (Ref. 35810). D: III,8; A: III,5; P:12-13; V: II,7 (Ref. 81282).
Coloration: body light brown; 4-5 midlateral, black spots on lateral line; fins colorless (Ref. 35810; 81282). First spot just before vertical line from dorsal-fin origin, the others between end of dorsal fin and end of caudal peduncle; 6th spot, beneath middle of dorsal fin, may be observed in some individuals; last two spots are located on lateral line, the others above the lateral line (Ref. 35810).
Skats Translation
Tulkots no angļu valodas, BING
Šim tulkojumam ir tikai rekomendējošs raksturs: avotteksta ierobežotās kvalitātes dēļ morfoloģiskie apraksti ir pieejami tikai angļu valodā sistēmas BETA versijā. Informācija vairākās valodās būs pieejama turpmākajos paziņojumos.
latviešuDiagnoze: pēdējais vienkāršu dorzālā fin Stars gluda uz pakaļējām starpību (81282. Nr.). Kauli, suborbital Series, iegarenas; mēroga formulu 3.5/26-28/4.5; 2.5, svari starp sānu līniju un iegurņa fin bāzes; 12 svari ap kātiņu kaudālā; 8 sazarotu dorsālā fin stariem; divus pārus nevienlīdzīgas barbels; priekšējos ūsas un sniedzas līdz vai sniedzas pāri posterior pusi no acs/sniedzas pāri pakaļkāju normu aci; posterior ūsas, kas sniedzas pāri pakaļkāju normu aci; sānu līnija, pilnīga un taisni; Maksimālais izmērs 79 mm SL; ziņoja parasti 4 līdz 5 plankumi uz sāniem (sk. 35810, 81282). Lielas acis, galvas garums (ATS 35810) 41.1 31,8 %.
Apraksts: dorzālā profilu taisni vai nedaudz izliektas; noapaļoti degunu (ATS 35810, 81282). Neliela izmēra sugas; muguras fin ievietošanas nedaudz uz priekšu vai iegurņa spuras; tādā pašā līmenī pēdējā vienkāršu dorzālā fin Rejs nedaudz pārkaulojies aptuveni pusi zemākas daļas (35810. Nr.). D III, 8; A III, 5; P:12-13; V II, 7 (81282. Nr.).
Krāsojums: ķermeņa gaiši brūna; 4-5 midlateral, melni plankumi uz sānu līnijas; spuru bezkrāsainās (ATS 35810; 81282). Pirmās vietas tieši pirms vertikālās līnijas no muguras fin izcelsmi, citi starp muguras spuras galam un beigās kaudālā kātiņu; 6 vietas zem muguras spuras, vidū var novērot dažiem indivīdiem; pēdējās divās vietās atrodas uz sānu līnija, pārējie virs sānu līnijas (sk. 35810).