angļuDiagnosis: last simple dorsal-fin ray denticulate on hind margin; gape of mouth not extending beyond vertical line from anterior eye margin; scale formula 4.5/28-29/3.5; 2.5 scales between lateral line and pelvic-fin base; 12 scales around caudal peduncle; 8 branched dorsal fin rays; two pairs of short barbels; anterior barbel not reaching to anterior margin of eye/not extending beyond centre of eye; posterior barbel not extending beyond centre of eye/reaching to, or extending beyond, posterior half of eye; lateral line complete and more or less straight; maximum reported size 81 mm SL (Ref. 81282). Elongate first infraorbital element (= lachrymal) (Ref. 43268).
Description: body moderately compressed; snout blunty pointed in profile; cephalic pit lines well developed and present in series of rows on cheek, and on dorsal surface of head between orbits; pectorals long and tips overlap with origin of pelvics; dorsal longer than head; gill rakers weakly developed on first gill arch (Ref. 43268). Mouth subterminal, its angle not reaching the vertical of anterior margin of eye; last unbranched spinous ray of dorsal fin is strongly ossified basally with serrated posterior border; D:IV,8; A:III,5; P:I,14; V:I,7 (Ref. 43628, 81282).
Coloration: dorsal body surface dark; 3-4 black, midlateral spots, 1st lies little above lateral line canals of the 6th and 7th scales and slightly before vertical of origin of dorsal fin; 2nd overlies canals of 14th and 15th lateral lines scales and lies little behind vertical of last dorsal fin ray; 3rd at base of caudal peduncle; 4th, smaller spot, also present in most individuals between 2nd and 3rd spots, but not always present on both sides of fish; body silvery (Ref. 43628, 81282). Dorsal, caudal and pectoral fins slightly pigmented and a dusky grey in color, while pelvic and anal fins are clear; juveniles lack much of dorsal pigmentation of the adults (Ref. 43268).
Skats Translation
Tulkots no angļu valodas, BING
Šim tulkojumam ir tikai rekomendējošs raksturs: avotteksta ierobežotās kvalitātes dēļ morfoloģiskie apraksti ir pieejami tikai angļu valodā sistēmas BETA versijā. Informācija vairākās valodās būs pieejama turpmākajos paziņojumos.
latviešuDiagnoze: pēdējais vienkāršu dorzālā fin Stars denticulate uz pakaļējām starpību; puspavērtās mutes nav sniedzas pāri vertikāla līnija no acs priekšējās malas; mēroga formulu 4.5/28-29/3.5; 2.5, svari starp sānu līniju un iegurņa fin bāzes; 12 svari ap kātiņu kaudālā; 8 sazarotu dorsālā fin stariem; divus pārus īso barbels; priekšējos ūsas, nesasniedzot priekšējās malas acs/nav paplašināt ārpus centra acs; posterior ūsas nav sniedzas pāri centru acs/augšdaļas vai sniedzas pāri posterior pusi no acs; sānu līnija, pilnīga un vairāk vai mazāk taisni; maksimālais ziņoja lieluma 81 mm SL (81282. Nr.). Gari infraorbital elements pirmais (= lachrymal) (Nr. 43268).
Apraksts: ķermeņa mēreni saspiesti; snuķis blunty norādīja profilā; cephalic bedre līnijas labi attīstīta un pašreizējās rindas uz vaiga un muguras virsmu galvas starp orbītās; sērija spurām garu un padomus pārklājas ar izcelsmi, pelvics; dorzālā ilgāk nekā galvu; Gill rakers vāji attīstīta uz pirmo gill arch (43268. Nr.). Mute subterminal, tās nesasniedz aci; anterior normu vertikālo leņķi pēdējais unbranched mugurizauguma Stars muguras spuras ir stipri pārkaulojies basally ar robotas posterior robežu; D:IV, 8; A:III, 5; P: ES, 14; V: es, 7 (sk. 43628, 81282).
Krāsojums: dorzālā ķermeņa virsmas tumšo; 3-4 black, midlateral plankumi, 1st melus, nedaudz virs sānu līnijas kanāliem, 6 un 7 svari un nedaudz pirms vertikālās izcelsmes dorsālā fin; 2. overlies 14 un 15 sānu līnijas svari kanāliem un atrodas mazā aiz vertikālās pēdējais dorsālā fin Stars; 3. pie pamatnes kātiņš kaudālā; 4. mazākas vietas, arī sastopama lielākā daļa privātpersonu starp 2. un 3 klipus, bet ne vienmēr klāt abās pusēs zivīm; ķermeņa sudrabotie (ATS 43628, 81282). Dorsālā kaudālā un nedaudz pigmentēti krūšu spuras un krēslainajām pelēkā krāsā, bet iegurņa un anālais spuras ir skaidrs; mazuļu trūkst daudz dorzālā pigmentāciju pieaugušajiem (43268. Nr.).