angļuDiagnosis: mouth subinferior; two pairs of long barbels, anterior pair reaching to posterior half of eye, posterior pair reaching beyond posterior eye border; lateral line complete and straight; 27-30 scales in lateral line; 4.5 scales between lateral line and dorsal fin origin; 4.5 scales between lateral line and mid-belly; 2.5-3 scales between lateral line and pelvic-fin base; 12 scales around caudal peduncle; posterior margin of dorsal fin concave; 8 branched dorsal fin rays; last simple dorsal-fin ray flexible and smooth on hind margin, as long as head; no black spots; more or less distinct dark band along middle of sides (Ref. 2940, 81282, 81639). Maximum reported size 85 mm SL (Ref. 81639).
Description: medium-sized species; D:III,8; A:III,5 (Ref. 2940, 81282, 81639). Scales radially striated; dorsal fin with concave border, last simple ray flexible, not serrated, as long as head (Ref. 81639).
Coloration: back dark; well pigmented black mid-lateral band, tangential to lateral line and extending onto snout; fins clear yellow in life (Ref. 2940, 81282, 81639).
Skats Translation
Tulkots no angļu valodas, BING
Šim tulkojumam ir tikai rekomendējošs raksturs: avotteksta ierobežotās kvalitātes dēļ morfoloģiskie apraksti ir pieejami tikai angļu valodā sistēmas BETA versijā. Informācija vairākās valodās būs pieejama turpmākajos paziņojumos.
latviešuDiagnoze: subinferior mute; divus pārus ilgu barbels, priekšējos pāri, kas sniedzas līdz tālākajai pusi no acu aizmugurējā pāra sniedzas tālāk posterior aci robežas; sānu līnija, pilnīga un taisni; 27-30 svari sānu līnijā; 4.5. svari starp sānu līniju un dorsālā fin izcelsmi; 4.5. svari starp sānu līniju un vidus vēders; 2,5-3 skalām starp sānu līniju un iegurņa fin bāzes; 12 svari ap kātiņu kaudālā; posterior norma muguras spuras ieliektiem; 8 sazarotu dorsālā fin stariem; pēdējais vienkāršu dorzālā fin Stars elastīga un gluda uz pakaļējām apmēru, tik ilgi, kamēr vadītājs; nav melni plankumi; vairāk vai mazāk atšķirīgi tumšas joslas pa vidu sāniem (sk. 2940 81282, 81639). Maksimālais ziņoja lieluma 85 mm SL (sk. 81639).
Apraksts: vidēja lieluma sugām; D:III, 8; A:III 5 (Nr. 2940, 81282, 81639). Svari, kas radiāli šķērssvītroto; dorsālā fin ar ieliektiem apmali, pēdējais vienkāršu Stars elastīgu, ne serrated, tik ilgi, kamēr vadītājs (sk. 81639).
Krāsojums: atpakaļ tumšajā; arī pigmenta melnā mid-sānu joslā, tangenciāla sānu līniju un pagarina uz snuķa; spuru notīrītu dzeltenās dzīvē (sk. 2940 81282, 81639).