angļuDiagnosis: mouth subinferior; two pairs of barbels, anterior pair equal to eye diameter and posterior pair 1.3-1.67x eye diameter; lateral line complete; 22-27 scales in lateral line; 4.5 scales between lateral line and origin of dorsal fin; 12 scales around caudal peduncle; dorsal fin slightly concave; last simple ray of dorsal fin feebly ossified and serrated on posterior side; large black stripe on sides; base of first rays of dorsal fin without black spot; dorsal fin with black markings; pectoral fins not reaching origin of pelvic fins, pectoral and pelvic fins whitish; anal fin may have black spot (Ref. 81639).
Description: medium-sized species; scales radially striated; 4.5 scales between lateral line and mid-belly; 2-3 scales between lateral line and pelvic fin insertion; D:III,8(9); A:II,5; P:14-15; V:8-9; dorsal fin slightly concave (Ref. 81639).
Coloration: ground color brown dorsally, silvery ventrally; scales with dark basal spot; black band extending from snout to caudal fin base; distal half of dorsal fin black or at least with traces of black spot; pectoral and pelvic fins whitish; anal and caudal fins yellow-orange, sometimes with black tips (Ref. 81639).
Skats Translation
Tulkots no angļu valodas, BING
Šim tulkojumam ir tikai rekomendējošs raksturs: avotteksta ierobežotās kvalitātes dēļ morfoloģiskie apraksti ir pieejami tikai angļu valodā sistēmas BETA versijā. Informācija vairākās valodās būs pieejama turpmākajos paziņojumos.
latviešuDiagnoze: subinferior mute; barbels divus pārus, priekšējos pāri vienāds ar acu diametru un aizmugurējā pāra 1.3-1.67 x acu diametru; sānu līnija, pilnīga; 22-27 svari sānu līnijā; 4.5. svari starp sānu līnijas un izcelsmes dorsālā fin; 12 svari ap kātiņu kaudālā; dorsālā fin nedaudz ieliektiem; pēdējā vienkāršu ray, muguras spuras vārgi pārkaulojies un serrated aizmugurējā pusē; lielu melnu svītru pusēs; bāzes gada pirmajiem saules stariem, muguras spuras bez melnā zīme; dorsālā fin ar melniem raibumiem; krūšu spuras, nesasniedzot izcelsmes iegurņa spuras, krūšu un iegurņa spuras bālgana; Anal fin var būt melnā zīme (sk. 81639).
Apraksts: vidēja lieluma sugām; svari, kas radiāli šķērssvītroto; 4.5. svari starp sānu līniju un vidus vēders; 2-3 skalām starp sānu līniju un iegurņa fin ievietošanas; D:III,8(9); A:II, 5; P:14-15; V:8-9; dorsālā fin nedaudz ieliektiem (sk. 81639).
Krāsojums: zemes krāsa brūnas dorsally, sudrabaini ventrally; svari ar tumšu bazālo vietas; melnā josla, kas stiepjas no snuķa nogriezta bāzes; distālās pusi muguras spuras melna vai vismaz ar pēdas melnās vietas; krūšu un iegurņa spuras bālgana; Anal un astes spuras dzelteni oranža, dažreiz ar melnu tips (sk. 81639).