angļuDiagnosis: mouth subinferior; two pairs of barbels, anterior pair 1-1.3x eye diameter, posterior pair 1.67-2x; lateral line complete; 24-27 scales in lateral line; 12 scales around caudal peduncle; last simple ray of dorsal fin ossified and serrated; 3-5 small black spots on sides (Ref. 81639).
Description: medium-sized; scales with divergent striae; 4.5-5.5 scales between lateral line and dorsal fin origin; 4.5-5.5 scales between lateral line and mid-belly; 3-3.5 scales between lateral line and pelvic fin insertion; D:III,7-8; A:III,5; dorsal fin with slightly concave border, last simple ray slightly ossified, serrated posteriorly, measuring 0.75-0.8x HL (Ref. 81639).
Coloration: body ground color olive-brown or greyish dorsally on flanks, yellowish ventrally; 3-5 small black spots, rounded on flanks, longitudinally arranged in a line; scales with dark border; fins clear (Ref. 81639).
Skats Translation
Tulkots no angļu valodas, BING
Šim tulkojumam ir tikai rekomendējošs raksturs: avotteksta ierobežotās kvalitātes dēļ morfoloģiskie apraksti ir pieejami tikai angļu valodā sistēmas BETA versijā. Informācija vairākās valodās būs pieejama turpmākajos paziņojumos.
latviešuDiagnoze: subinferior mute; divus pārus barbels anterior pāri 1-1.3 x acs diametrs, posterior pārī 1.67 2 x; sānu līnija, pilnīga; 24-27 svari sānu līnijā; 12 svari ap kātiņu kaudālā; pēdējā vienkāršu ray muguras spuras pārkaulojies un serrated; 3-5 mazo melni plankumi uz sāniem (sk. 81639).
Apraksts: vidēja lieluma; svari ar atšķirīgiem strijas; 4.5-5.5 svari starp sānu līniju un dorsālā fin izcelsmi; 4.5-5.5 svari starp sānu līniju un vidus vēders; 3-3.5 svari starp sānu līniju un iegurņa fin ievietošanas; D:III, 7-8; A:III, 5; nedaudz pārkaulojies dorsālā fin ar nedaudz ieliektiem robežas, vienkārši pēdējais stars, serrated posteriorly, mērot 0,75-0,8 x HL (sk. 81639).
Krāsojums: ķermeņa zemes krāsas olīvu brūnas vai pelēkbalts dorsally no sāniem, dzeltenīga ventrally; 3-5 mazo melno punktu, noapaļots no sāniem, gareniski sakārtotas līnijā; svari ar tumšu apmali; spuru notīriet (sk. 81639).