angļuDiagnosis: last simple dorsal-fin ray smooth on hind margin; head massive in adults; dorsal profile arched; scale formula 3.5/21-25/3.5; 2.5 scales between lateral line and pelvic-fin base; 12 scales around caudal peduncle; 7-8 branched dorsal fin rays; two pairs of long barbels; anterior barbel reaching to, or extending beyond, posterior half of eye; posterior barbel extending beyond hind margin of eye; lateral line complete and weakly depressed below dorsal fin; maximum reported size 100 mm SL; 3 large well defined spots on sides, 1st before level of dorsal-fin origin, 2nd slightly behind vertical line from last dorsal-fin ray, 3rd at end of caudal peduncle; average distance centres 2nd-3rd spot/distance centres 1st-2nd spot (= RDT) is 1.05-1.11 (Ref. 2940, 81282).
Description: body rather deep; head massive; dorsal profile strongly convex and slightly depressed above eye; D: III,(7)8; A: III,5 (Ref. 2940, 81282).
Coloration: 3 black spots aligned on sides, 1st above 4th or 5th lateral-line scale, 2nd slightly behind vertical line from last dorsal-fin ray, and 3rd at end of caudal peduncle; spots may vary in size, and there may be additional spots between the 3 typical ones; centres of lateral-line scales as well as those above and below lateral line, are marked with vertical black bar; back dark (Ref. 2940, 81282).
Skats Translation
Tulkots no angļu valodas, BING
Šim tulkojumam ir tikai rekomendējošs raksturs: avotteksta ierobežotās kvalitātes dēļ morfoloģiskie apraksti ir pieejami tikai angļu valodā sistēmas BETA versijā. Informācija vairākās valodās būs pieejama turpmākajos paziņojumos.
latviešuDiagnoze: pēdējais vienkāršu dorzālā fin Stars gluda uz pakaļējām starpību; galva liela pieaugušu cilvēku sēdēšanai; dorzālā profils bija slaidi izliektas; mēroga formulu 3.5/21-25/3.5; 2.5, svari starp sānu līniju un iegurņa fin bāzes; 12 svari ap kātiņu kaudālā; 7-8 sazarotu dorsālā fin stariem; divus pārus ilgi barbels; priekšējos ūsas un sniedzas līdz vai sniedzas pāri posterior pusi no acs; posterior ūsas, kas sniedzas pāri pakaļkāju normu aci; sānu līnija, pilnīga un vārgi nomākts zem muguras fin; Maksimālais izmērs 100mm SL; ziņoja 3 lieli reljefi plankumi pusēs, 1st pirms līmenis muguras fin izcelsmes 2nd nedaudz aiz vertikālās līnijas no pēdējā dorzālā fin Rej, 3rd beigās kaudālā kātiņu; vidējās distances centru 2.-3. vietas/distances centru 1st 2nd vietas (= attīstības) ir 1.05 1.11 (sk. 2940 81282).
Apraksts: ķermeņa diezgan dziļi; galva liela; dorzālā profila stipri izliekta un nedaudz nomākts virs acs; D III, (7) 8; A III (Nr. 2940, 81282) 5.
Krāsojums: 3 melni plankumi saskaņots pusēs, 1st virs 4 vai 5 sānu līniju mērogā, 2nd nedaudz aiz vertikālās līnijas no pēdējā dorzālā fin ray un 3 beigās kaudālā kātiņu; plankumi var atšķirties pēc izmēra un var būt papildu plankumus starp 3 tipisks tiem; sānu līnija svaru, kā arī virs un zem sānu līnijas centru tiek atzīmēti ar vertikālu melnu joslu; atkal tumsā (sk. 2940 81282).