angļuDiagnosis: mouth subterminal; barbels absent; lateral line incomplete; 20-22 scales in lateral line with 3-4 perforated scales; 10-12 circumpeduncular scales; black stripe (as broad as eye) from eye to origin of caudal peduncle; anterior margin of dorsal fin black (Ref. 81639).
Description: small-sized; dorsal profile slightly convex; scales with divergent striae; 3.5 scales between lateral line and dorsal fin origin; 3.5 scales between lateral line and mid-belly; 20-22 scales in lateral line; 2 scales between lateral line and pelvic fin insertion; D:III,8; A:III,5; P:12-13; V:9; dorsal fin border straight, last simple ray flexible, not serrated, as long as head (Ref. 81639).
Coloration: ground color yellowish dorsally, with large black longitudinal line running from eye along flanks, slightly declining posteriorly to unite with line of opposite side under caudal peduncle; snout sulphur yellow; dorsal fin yellow with black anterior border and sometimes also black at base of rays; pectoral fins greyish with upper rays sometimes slightly darker; pelvics yellow with black external rays; yellow or orange spot at base of caudal fin (Ref. 81639).
Skats Translation
Tulkots no angļu valodas, BING
Šim tulkojumam ir tikai rekomendējošs raksturs: avotteksta ierobežotās kvalitātes dēļ morfoloģiskie apraksti ir pieejami tikai angļu valodā sistēmas BETA versijā. Informācija vairākās valodās būs pieejama turpmākajos paziņojumos.
latviešuDiagnoze: mute subterminal; barbels darbā; sānu līnija nepilnīgi; 20-22 svari sānu līnijā ar 3-4 perforēta skalas; 10-12 circumpeduncular skalas; melnu svītru (iespējami plašs acu) no acs izcelsmi kaudālā kātiņu; priekšējos norma muguras spuras melna (sk. 81639).
Apraksts: neliela izmēra; dorzālā profila nedaudz izliektas; svari ar atšķirīgiem strijas; 3.5. svari starp sānu līniju un dorsālā fin izcelsmi; 3.5. svari starp sānu līniju un vidus vēders; 20-22 svari sānu līnijā; 2 svari starp sānu līniju un iegurņa fin ievietošanas; D:III, 8; A:III, 5; P:12-13; V:9; dorsālā fin u taisni, pēdējā vienkāršu Rejs elastīgu, ne serrated, tik ilgi, kamēr vadītājs (sk. 81639).
Krāsojums: zemes krāsas dzeltenīgu dorsally, ar lielu melnu garenvirziena līnija, kas virzās no acs gar sāniem, nedaudz samazinās posteriorly vienot ar līniju pretējā pusē zem astes kātiņu; snuķis sēra dzeltena; dorsālā fin dzeltens ar melnu priekšējos apmali un dažkārt arī melnā pamatnē stariem; krūšu spuras pelēkbalts ar augšējo stari dažreiz nedaudz tumšākā; pelvics dzeltens ar melnu ārējās staru; dzeltens vai oranžs vietas pie pamatnes astes spuras (sk. 81639).