angļuDiagnosis: mouth subterminal; barbels absent; lateral line incomplete with 4-6 perforated scales; 21-25 scales in lateral line; 10-12 circumpeduncular scales; 2.5-3 scales between lateral line and pelvic fin insertion; gill rakers present along lower limb of first gill arch; dorsal fin with straight posterior margin; last simple ray of dorsal fin forming unserrated spine (Ref. 27690, 81639).
Description: small-sized, dorsal profile convex (Ref. 81639). Scales with divergent striae; lateral line incomplete: with 4-6 perforated scales; 21-25 scales in lateral line; 3.5-4 scales between lateral line and dorsal fin origin; 4.5-5.5 scales between lateral line and mid-belly; D:III,8; A:III,5; P:14-15; V:7-8; dorsal fin with straight border; last simple ray ossified, not serrated (Ref. 27690, 81639).
Coloration: ground color silvery white, with a faint dark mid-lateral band (Ref. 27690, 81639) from above pored scales to base of caudal fin (Ref. 27690). Upper part of back olive yellow; black spot behind opercle; ventrally thin black line from anal fin to caudal fin base; dorsal, pectoral and caudal fins with red tint; specimens from turbid waters generally darker (Ref. 27690, 81639).
Skats Translation
Tulkots no angļu valodas, BING
Šim tulkojumam ir tikai rekomendējošs raksturs: avotteksta ierobežotās kvalitātes dēļ morfoloģiskie apraksti ir pieejami tikai angļu valodā sistēmas BETA versijā. Informācija vairākās valodās būs pieejama turpmākajos paziņojumos.
latviešuDiagnoze: mute subterminal; barbels darbā; sānu līnija nepilnīga ar 4-6 perforēta skalas; 21-25 svari sānu līnijā; 10-12 circumpeduncular skalas; 2,5-3 skalām starp sānu līniju un iegurņa fin ievietošanas; Gill rakers klāt pa apakšējo ekstremitāšu pirmo gill arch; dorsālā fin ar taisni posterior rezervi; vienkārši pēdējais stars muguras spuras, veido unserrated mugurkaula (ATS 27690, 81639).
Apraksts: neliela izmēra, dorzālā profilu izliekta (sk. 81639). Svari ar atšķirīgiem strijas; sānu līnija nepilnīga: ar 4-6 perforēta skalas; 21-25 svari sānu līnijā; 3.5-4 zvīņas starp sānu līniju un dorsālā fin izcelsmi; 4.5-5.5 svari starp sānu līniju un vidus vēders; D:III, 8; A:III, 5; P:14-15; V:7-8; dorsālā fin ar taisnu robežas; vienkārši pēdējais stars pārkaulojies, ne serrated (ATS 27690, 81639).
Krāsojums: zemes krāsas sudrabaini baltā krāsā ar Noģībt tumši mid-sānu joslā (ATS 27690, 81639) no augšas nenogurstoši skalas bāzes astes spuras (27690. Nr.). Augšējo daļu atpakaļ olīvu dzeltena; melno zīmi aiz opercle; ventrally zila melna līnija no anal fin kaudālā fin bāzes; muguras, krūšu un astes spuras ar sarkans krāsojums; paraugi no dūmakainajām ūdeņos parasti tumšāka (ATS 27690, 81639).