angļuDiagnosis: last simple dorsal-fin ray smooth on hind margin; scale formula 5.5/25-29/4.5; 1.5 scales between lateral line and pelvic-fin base; 9-10 scales around caudal peduncle; lateral-line scales equal in size to the normal scales; 7 branched dorsal fin rays; no barbels; lateral line incomplete, deeply depressed below dorsal fin; maximum reported size 47 mm SL (Ref. 2940, 81282).
Description: dorsal profile convex, slightly depressed at level of head; Ref. 3009 reports specimen with small tubercle at corner of mouth, probably representing vestige of a posterior barbel; lateral line incomplete with only 5-11 pored scales, curving distinctly downwards below dorsal fin; distal dorsal-fin margin convex; last simple dorsal-fin ray well developed, ossified at base; gill rakers short; D:III,7; A:III,5; P:12-14; V:I,7 (Ref. 2940, 81282).
Coloration: general appearance yellowish, back greyish; small round spot at end of caudal peduncle; some individuals have more or less distinct dark longitudinal bands on sides; pectorals dark; dorsal, anal, pelvic fins bright orange; caudal yellowish in life; males completely blackish with white tubercles on snout during breeding season (Ref. 2940, 81282).
Skats Translation
Tulkots no angļu valodas, BING
Šim tulkojumam ir tikai rekomendējošs raksturs: avotteksta ierobežotās kvalitātes dēļ morfoloģiskie apraksti ir pieejami tikai angļu valodā sistēmas BETA versijā. Informācija vairākās valodās būs pieejama turpmākajos paziņojumos.
latviešuDiagnoze: pēdējais vienkāršu dorzālā fin Stars gluda uz pakaļējām starpību; mēroga formulu 5.5/25-29/4.5; 1.5 svari starp sānu līniju un iegurņa fin bāzes; 9-10 skalas ap kātiņu kaudālā; sānu līnija maina pēc lieluma vienāda ar normālu svaru; 7 sazarotu dorsālā fin stariem; nav barbels; sānu līnija nepilnīgi, dziļi nomākts zem muguras fin; maksimālais ziņoja lielums 47 mm SL (sk. 2940 81282).
Apraksts: dorzālā profila izliekta, nedaudz nomākts līmenī galvu; Nr. 3009 atskaites paraugs ar nelielu tubercle stūrī mutē, droši vien pārstāv atlieka no mugurpuses ūsas; sānu līnija nepilnīga, tikai 5 11 pored zvīņas, līkā izteikti uz leju zem muguras fin; distālās dorzālā fin norma izliektas; labi attīstīta pēdējais vienkāršu dorzālā fin Stars, pārkaulojies pamatnē; Gill rakers īss; D:III, 7; A:III, 5; P:12-14; V: es, 7 (Nr. 2940, 81282).
Krāsojums: vispārējais izskats dzeltenīgs, pelēcīgs atpakaļ; mazas apaļas vietas beigās kaudālā kātiņu; daži cilvēki ir vairāk vai mazāk atšķirīgi tumši garenvirziena joslām malās; spurām tumsa; muguras, anal, iegurņa spuras spilgti oranža; kaudālā dzeltenīgi dzīvē; tēviņi ir pilnīgi melngans ar balto tubercles pa degunu vairošanās sezonā (sk. 2940 81282).