angļuDiagnosis: moderate-sized, robust-bodied species; last dorsal simple ray ossified and serrated; 26-29 lateral line scales; no prominent sheath of enlarged scales at the base of the dorsal fin; fins tinted pinkish-orange; midlateral black stripe extends through the caudal fin to the fork, but does not extend onto the snout (Ref. 75045).
Description: body slightly compressed, maximum
depth approximately equal to head length, located
before dorsal fin; nape rises in hump behind head,
particularly in larger specimens; head moderately
deep, four times in standard length; eyes lateral in position, visible from above and below; orbit becoming proportionately smaller in large specimens; snout rounded and short, equal to or slightly shorter than orbit diameter; no tubercles
on the head; nostrils small; short tubular anterior naris adjacent to open posterior naris; nostrils level with dorsal margin of eye and separated from orbit by less than one orbit radius; mouth subterminal, crescentshaped
and reaching to below anterior border of orbit;
lips moderately well-developed; 2 pairs of simple
barbels, anterior slightly shorter than posterior, which is approximately equal to orbit diameter; gill cover opening from level with dorsal margin of orbit, attached ventrally close to isthmus; gill rakers short, stub-like and widely-spaced; pharyngeal bones typical of small African Barbus species with 3 rows of peg-like pharyngeal teeth with pointed cusps (formula 5,3,2 2,3,5); 17-19 abdominal vertebrae; 15-17 caudal vertebrae; 9-10 predorsal vertebrae; 12-13 rib pairs; origin of dorsal fin equidistant between tip of snout and base of caudal fin, above or just behind origin of pelvic fins; dorsal fin becomes relatively shorter with increasing size of specimen, from approximately 30% of standard length in smallest specimens to 20% in largest individuals; anteriormost branched ray of dorsal fin longest; distal margin of dorsal fin concave; last unbranched dorsal ray ossified and fine
Skats Translation
Tulkots no angļu valodas, BING
Šim tulkojumam ir tikai rekomendējošs raksturs: avotteksta ierobežotās kvalitātes dēļ morfoloģiskie apraksti ir pieejami tikai angļu valodā sistēmas BETA versijā. Informācija vairākās valodās būs pieejama turpmākajos paziņojumos.
latviešuDiagnoze: vidēja lieluma, spēcīgu virsbūvi sugas; pēdējā dorzālā vienkāršu ray pārkaulojies un serrated; 26-29 lateral line skalas; nav ievērojama apvalks paplašinātajā svaru pie pamatnes dorsālā fin; spuru tonēti rozā-oranža; midlateral melnu svītru stiepjas caur kaudālā fin līdz galdam, bet nav attiecināma uz snuķa (sk. 75045).
Apraksts: ķermeņa nedaudz saspiesti, maksimālais dziļums ir aptuveni vienāds ar galvas garums, atradās pirms dorsālā fin; pakauša lec kupris aiz galvas, jo lielāki īpatņi; galva vidēji dziļš, četras reizes pēc standarta garums; acis sānu stāvoklī, redzams no augšas un turpmāk; orbītā kļūst proporcionāli mazāki lieliem paraugiem; degunu noapaļoti un īstermiņa, vienāda vai nedaudz īsāka par orbītas diametru; neviens tubercles uz galvas; nāsis maza; īss cauruļveida priekšējos naris blakus atvērt posterior naris; nāsis dorzālā rezerve acu līmenī un atdalīta no orbītas pēc mazāk nekā vienas orbītas rādiuss; mute subterminal, crescentshaped un nosedzot priekšējās malas orbītā;
lūpas vidēji labi attīstīts; vienkārša barbels, priekšējos 2 pāri nedaudz īsāka par mugurpusi, kas ir aptuveni vienāds ar orbītas diametru; žaunu vāka atvēršanas līmeni ar dorzālā normu orbītā, ventrally piestiprināts tuvu rags; Gill rakers, īstermiņa, kā nepilnīgs un plaši izvietoti; pharyngeal kauli tipisks neliels Āfrikas Barbus sugas ar 3 rindas tapa līdzīgi pharyngeal zobi ar smailu lapiņām (5,3,2 2, 3, 5. formulu); 17-19 vēdera skriemeļiem; 15-17 astes skriemeli; 9-10 predorsal skriemeļiem; 12-13 ribu pāriem; izcelsmi, muguras spuras vienādā attālumā starp Padoms snuķis un astes spuras, virs vai aiz izcelsmes iegurņa spuras; bāzes dorsālā fin kļūst salīdzinoši īsāks, pieaugot lieluma paraugs, no apmēram 30 % no standarta garums ar vismazāko īpatņiem 20 % lielākais privātpersonām; anteriormost sazarotu Rejs muguras spuras visilgāk; distālās norma muguras spuras ieliektiem; pēdējā unbranched dorzālā ray pārkaulojies un smalki serrated (aptuveni 30 prominenti serr