angļuMean live weight, 300 to 800 g; body thickness 0.4 cm. Body cylindrical, flattened ventrally (trivium). Bivium smooth and rigid. Podia on bivium long, slender, conical, and irregularly arranged; podia on trivium more numerous, shorter and irregularly arranged on the radii and interradii; calcareous disc of podia around 400 micrometer in diameter. Mouth ventral, surrounded by 20 short tentacles. Anus nearly dorsal, surrounded by 5 groups of radial papillae. Calcareous ring with large radial pieces and narrow interradials having sharp tops. Cuvierian tubules long and large. Variable color among specimens and localities; bivium beige to light brown, showing characteristic brown spots; trivium lighter, yellowish. Spicules on ventral tegument with simple nodules with or without holes and sparse rods giving rise to rosettes; dorsal tegument with rosettes and small biscuit-like plates; ventral podia with variable rods; dorsal podia with x-shaped rods; tops of tentacles with spiny rods.
Skats Translation
Tulkots no angļu valodas, BING
Šim tulkojumam ir tikai rekomendējošs raksturs: avotteksta ierobežotās kvalitātes dēļ morfoloģiskie apraksti ir pieejami tikai angļu valodā sistēmas BETA versijā. Informācija vairākās valodās būs pieejama turpmākajos paziņojumos.
latviešuVidējais dzīvsvars, 300 līdz 800 g; ķermeņa biezums 0,4 cm. ķermenis cilindrisks, plakans ventrally (trīvijs). Bivium, gluda un cieta. Podia, bivium, garš, tievs, Konisks un neregulāri izvietoti; podia uz trīvijs pārspējām skaita ziņā, īsāks un neregulāri izvietoti rādiusi un interradii; Kaļķainie disku podia ap 400 mikrometru diametrā. Vēdera, mute ieskauj 20 īsu taustekļi. Tūpļa gandrīz dorzālā, apkārt radiālās kārpiņu 5 grupām. Kaļķainie gredzens ar radiālu lieli un šauru interradials ar asu topi. Cuvierian kanāliņu garu un liela. Mainīgas krāsas starp paraugiem un apdzīvotās vietās; bivium beige gaiši brūni, parādot raksturīga brūni plankumi; Trivium vieglākas, dzeltenīgi. Spicules uz vēdera dīgļapvalks ar vienkāršu mezgliņu, ar vai bez caurumiem un samazināts stieņi, radot rozetes; dorzālā dīgļapvalks rozetes un mazu plākšņu cepumu līdzīgs; vēdera podia ar mainīgu stieņi; muguras podia, ar x veida stieņi; taustekļi ar Adatainais stieņu virsmām.