IngliżThis smooth-backed species is distinguished by the following: some specimens have a very weak interdorsal ridge (evident in embryos and neonates; not noticeable in the holotype or on a 103.4-cm male individual); first dorsal fin originates about the middle of the pectoral fin inner margin; its anterior margin is much longer than the distance from the apex to the free rear tip; height of first dorsal fin is about 9-10.5% of TL; second dorsal fin originates over or behind middle of anal base; caudal fin measures about one-fourth of the total length; has minute, inconspicuous hyomandibular pores behind the eye; upper teeth, from the first to the fifth tooth have broadly triangular, increasingly oblique cusps with serrated edges, with a notch on both edges at about a third of length from the base to the cusp (serrations from the notch to the base are much larger than those on the rest of the cusp); lower teeth have narrow, erect to slightly oblique, triangular cusps with more finely serrated edges; teeth number U:13 to 15-1 or 2-13 to 15, L:12 to 15-0 to 2-12 to 15; denticles roughly oblong and have minimal overlapping, with three central ridges, the central ridge being only slightly longer than the side ridges and terminating in a slightly longer point. Colour in preserved specimens: the first and second dorsal fins, the pelvic fins and the anal fin had dark or dusky edges, and the pectoral fins usually had dusky or black tips on their dorsal sides, and the lower caudal lobe was dusky or blacktipped; neonates have caudal fins with a black border, and their pectoral fins have a wide, white rear margin (Ref. 86285).
Dehra traduzzjoni
Tradott mill-Ingliż minn BING
Din it-traduzzjoni hija purament indikattiva: minħabba l-kwalità limitata tat-test sors, id-deskrizzjonijiet morfoloġiċi huma disponibbli biss bl-Ingliż fil-verżjoni BETA tas-sistema. L-informazzjoni multilingwi se tkun disponibbli fil-ħarġiet futuri.
MaltiDin l-ispeċi ibbekjati bla xkiel huwa distint minn dan li ġej: xi kampjuni jkollhom a ridge interdorsal dgħajfa ħafna (evidenti fl-embrijoni u l-neonates; mhux notevoli fil-holotype jew fuq xi individwu maskili 103.4-ċm); ewwel gangliji ġwienaħ joriġina madwar in-nofs tal-marġini ta ' ġewwa tad-denb mhux; marġini anterjuri tagħha huwa ferm itwal mid-distanza mill-quċċata sal-ponta fuq wara ħielsa; għoli ta ' l-ewwel gangliji ġwienaħ huwa madwar 9-10.5% tat-TL; it-tieni gangliji ġwienaħ joriġina matul jew wara nofs ta ' anal bażi; denb miżuri madwar kwart tat-tul totali; tkun hyomandibular minuta, inconspicuous pori wara l-għajn; snien upper, mill-ewwel lill-dfir ħames jkollhom cusps wiesgħa triangolari, dejjem aktar oblikwu bi truf serrated, mal-b'darsa fuq iż-żewġ truf fuq madwar terz tat-tul mill-bażi għall-cusp (serrations mill-b'darsa l-bażi li huma ferm akbar minn dawk fuq il-bqija tal-cusp); snien t'isfel kienu dojoq, erect li cusps xi ftit inklinata, triangulari bi truf serrated aktar irqiq; snien numru U:13 li 15-1 jew 2-13 sa 15, L:12 sa ' 15-0 biex 2-12 sa 15; denticles bejn wieħed u ieħor tawwali u jkollhom minimu overlapping, bil-ħniek tlett ċentrali, il-Mellieha ċentrali qed biss ftit aktar minn-naħa ħniek u li jtemm fil-punt xi ftit itwal. Kulur f'tipi ippriservat: l-ewwel u t-tieni gangliji tax-xewk, l-xewk huwa u l-ġwienaħ anal kellu trufijiet skur jew dusky, u mhux xewk normalment kellhom ħjiel dusky jew sewda fuq il-ġnub tad-dahar tagħhom, u l-aktar baxx tal kawdjali kien dusky jew blacktipped; neonates kienu xewk tad-denb bil-bordura sewda, u mhux xewk tagħhom kienu wiesgħa, abjad wara marġini (Ref. 86285).