Speċijiet Kodiċi FAO: NEP

Nephrops norvegicus

Nephrops norvegicus

© Scandinavian Fishing Year Book

Kontenut tal-paġna

Denominazzjonijiet kummerċjali
Metodi ta' Produzzjoni u Tagħmir tas-Sajd
Miżuri ta' Konservazzjoni
Standards tal-Kummerċjalizzazzjoni
Distribuzzjoni tal-Ispeċijiet u Abitat
Deskrizzjoni tal-Ispeċijiet
n-Nomenklatura Magħquda

Denominazzjonijiet kummerċjali

Pajjiż	Denominazzjonijiet kummerċjali	Ismijiet aċċettati jew permessi lokalment jew fuq livell reġjonali
Ċipru	el αστακοκαραβίδα	–
Franza	fr langoustine	–
Id-Danimarka	da Jomfruhummer da dybvandshummer	–
Il-Belġju	fr Langoustine nl Langoestine	–
Il-Bulgarija	bg Норвежки омар	–
Il-Finlandja	fi keisarihummeri sv havskräfta	–
Il-Ġermanja	de Tiefseekrebs de Kaisergranat de Scampi de Norwegischer Tiefseehummer	–
Il-Greċja	el Καραβίδα	–
Il-Kroazja	hr škamp	–
Il-Latvja	lv Norvēģijas omārs	–
Il-Litwanja	lt norveginis omaras	–
Il-Lussemburgu	de Kaisergranat de Norwegischer Tiefseehummer de Scampi de Tiefseekrebs fr langoustine	–
Il-Pajjiżi l-Baxxi	nl Noorse kreeft	–
Il-Polonja	pl Homarzec pl nerczan pl langustynka	–
Il-Portugall	pt Lagostim	–
Ir-Repubblika Ċeka	cs Humr cs Humr severský cs Humr štíhlý cs Langustýna severský cs Langustýna štíhlý	–
Ir-Rumanija	ro Langustina	–
Is-Slovakkja	sk homár štíhly	–
Is-Slovenja	sl škamp	–
L-Awstrija	de Kaisergranat de Norwegischer Tiefseehummer de Scampi de Tiefseekrebs	–
L-Estonja	et Norra salehomaar	–
L-Irlanda	en Dublin Bay Prawns en Norway lobster en langoustine ga Gliomach na hIorua	–
L-Isvezja	sv Havskräfta	–
L-Italja	it Scampo	–
L-Ungerija	hu norvég homár hu karcsú homár	–
Malta	en Norway lobster it Scampo mt Langostini mt Ragustelli mt Skampi	–
Spanja	es Cigala	Gżejjer Baleariċi: Escamarla Katalonja: Escamarlà Valencia: Escamarlà País Vasco: Maganto País Vasco: Zigala

Metodi ta' Produzzjoni Ewlenin

Maqbud

Tagħmir Ewlieni tas-Sajd

Sors: Palomares, M.L.D. and D. Pauly. Editors. SeaLifeBase. Nephrops norvegicus (Linnaeus, 1758)

Daqsijiet minimi ta' referenza għall-konservazzjoni

Kif definiti fl-Art. 8 tar-Regolament (UE) 2015/812 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal-20 ta' Mejju 2015, li jemenda l-Artikolu 47 tar-Regolament (UE) Nru 1379/2013, fejn ikunu stabbiliti l-qisien ta' referenza minimi għall-konservazzjoni, dawn għandhom jikkostitwixxu l-qisien minimi għat-tqegħid fis-suq. Aktar

Daqs minimu ta' referenza għall-konservazzjoni

≥ 59.0 mmIt-tul totali (TL)

Żoni tas-Sajd *

27.3.a Skagerrak u Kattegat (Diviżjoni III a)

* Dnieb tal-Iskampu

Daqs minimu ta' referenza għall-konservazzjoni

≥ 70.0 mmIt-tul totali (TL)

Żoni tas-Sajd

37.1 Mediterran tal-punent
37.2 Mediterran Ċentrali
37.3 Mediterran tal-Lvant

Daqs minimu ta' referenza għall-konservazzjoni

≥ 32.0 mmIt-tul tal-karpaċi (CL)

Żoni tas-Sajd

27.3.a Skagerrak u Kattegat (Diviżjoni III a)

Daqs minimu ta' referenza għall-konservazzjoni

≥ 85.0 mmIt-tul totali (TL)

Żoni tas-Sajd

27.5 Islanda u artijiet tal-Faroes (Sub-żona V)
27.6.b Rockall (Diviżjoni VI b)
27.7.b Punent tal-Irlanda (Diviżjoni VII b)
27.7.c Sponda tal-Porkuspin (Diviżjoni VII c)
27.7.d Kanal tal-Lvant tal-Ingilterra (Diviżjoni VII d)
27.7.e Kanal tal-Punent tal-Ingilterra (Diviżjoni VII e)
27.7.f Kanal ta’ Bristol (Diviżjoni VII f)
27.7.g Baħar Ċeltiku tat-Tramuntana (Diviżjoni VII g)
27.7.h Baħar Ċeltiku tan-Nofsinhar (Diviżjoni VII h)
27.7.j Xlokk tal-Irlanda - il-Lvant (Diviżjoni VII j)
27.7.k Xlokk tal-Irlanda - il-Punent (Diviżjoni VII k)

Daqs minimu ta' referenza għall-konservazzjoni

≥ 25.0 mmIt-tul tal-karpaċi (CL)

Żoni tas-Sajd

27.5 Islanda u artijiet tal-Faroes (Sub-żona V)
27.6.b Rockall (Diviżjoni VI b)
27.7.b Punent tal-Irlanda (Diviżjoni VII b)
27.7.c Sponda tal-Porkuspin (Diviżjoni VII c)
27.7.d Kanal tal-Lvant tal-Ingilterra (Diviżjoni VII d)
27.7.e Kanal tal-Punent tal-Ingilterra (Diviżjoni VII e)
27.7.f Kanal ta’ Bristol (Diviżjoni VII f)
27.7.g Baħar Ċeltiku tat-Tramuntana (Diviżjoni VII g)
27.7.h Baħar Ċeltiku tan-Nofsinhar (Diviżjoni VII h)
27.7.j Xlokk tal-Irlanda - il-Lvant (Diviżjoni VII j)
27.7.k Xlokk tal-Irlanda - il-Punent (Diviżjoni VII k)

Daqs minimu ta' referenza għall-konservazzjoni

≥ 70.0 mmIt-tul totali (TL)

Żoni tas-Sajd

27.6.a Kosta tal-Majjistral tal-Iskozja u l-Irlanda ta’ Fuq jew Punent tal-Iskozja (Diviżjoni VI a)
27.7.a Baħar Irlandiż (Diviżjoni VII a)

Daqs minimu ta' referenza għall-konservazzjoni

≥ 20.0 mmIt-tul tal-karpaċi (CL)

Żoni tas-Sajd

27.6.a Kosta tal-Majjistral tal-Iskozja u l-Irlanda ta’ Fuq jew Punent tal-Iskozja (Diviżjoni VI a)
27.7.a Baħar Irlandiż (Diviżjoni VII a)

Daqs minimu ta' referenza għall-konservazzjoni

≥ 46.0 mmIt-tul totali (TL)

Żoni tas-Sajd *

27.5 Islanda u artijiet tal-Faroes (Sub-żona V)
27.6.b Rockall (Diviżjoni VI b)
27.7.b Punent tal-Irlanda (Diviżjoni VII b)
27.7.c Sponda tal-Porkuspin (Diviżjoni VII c)
27.7.d Kanal tal-Lvant tal-Ingilterra (Diviżjoni VII d)
27.7.e Kanal tal-Punent tal-Ingilterra (Diviżjoni VII e)
27.7.f Kanal ta’ Bristol (Diviżjoni VII f)
27.7.g Baħar Ċeltiku tat-Tramuntana (Diviżjoni VII g)
27.7.h Baħar Ċeltiku tan-Nofsinhar (Diviżjoni VII h)
27.7.j Xlokk tal-Irlanda - il-Lvant (Diviżjoni VII j)
27.7.k Xlokk tal-Irlanda - il-Punent (Diviżjoni VII k)

* Dnieb tal-Iskampu

Daqs minimu ta' referenza għall-konservazzjoni

≥ 37.0 mmIt-tul totali (TL)

Żoni tas-Sajd *

27.6.a Kosta tal-Majjistral tal-Iskozja u l-Irlanda ta’ Fuq jew Punent tal-Iskozja (Diviżjoni VI a)
27.7.a Baħar Irlandiż (Diviżjoni VII a)

* Dnieb tal-Iskampu

Daqs minimu ta' referenza għall-konservazzjoni

≥ 85.0 mmIt-tul totali (TL)

Żoni tas-Sajd

Baħar tat-Tramuntana: Il-Baħar tat-Tramuntana għandu jinkludi s-subżona 4 tal-ICES, il-parti li tmiss mad-Diviżjoni 2a tal-ICES li tinsab fin-Nofsinhar tal-latitudni 64° N, u dik il-parti tad-Diviżjoni 3a tal-ICES li mhijiex koperta bid-definizzjoni ta’ Skagerrak

Daqs minimu ta' referenza għall-konservazzjoni

≥ 25.0 mmIt-tul tal-karpaċi (CL)

Żoni tas-Sajd

Baħar tat-Tramuntana: Il-Baħar tat-Tramuntana għandu jinkludi s-subżona 4 tal-ICES, il-parti li tmiss mad-Diviżjoni 2a tal-ICES li tinsab fin-Nofsinhar tal-latitudni 64° N, u dik il-parti tad-Diviżjoni 3a tal-ICES li mhijiex koperta bid-definizzjoni ta’ Skagerrak

Daqs minimu ta' referenza għall-konservazzjoni

≥ 46.0 mmIt-tul totali (TL)

Żoni tas-Sajd *

Baħar tat-Tramuntana: Il-Baħar tat-Tramuntana għandu jinkludi s-subżona 4 tal-ICES, il-parti li tmiss mad-Diviżjoni 2a tal-ICES li tinsab fin-Nofsinhar tal-latitudni 64° N, u dik il-parti tad-Diviżjoni 3a tal-ICES li mhijiex koperta bid-definizzjoni ta’ Skagerrak

* Dnieb tal-Iskampu

Daqs minimu ta' referenza għall-konservazzjoni

≥ 70.0 mmIt-tul totali (TL)

Żoni tas-Sajd

27.8 Bajja ta’ Biskej (Sub-żona VIII)
27.9 Ibħra Portugiżi (Sub-żona IX)
27.10 Artijiet Ażżorri (Sub-żona X)
34.2 Tramuntana Oċeanika
34.1.1 Diviżjoni Kostali tal-Marokk
34.1.2 Diviżjoni insulari ta' Carnaries/Madeira

Daqs minimu ta' referenza għall-konservazzjoni

≥ 20.0 mmIt-tul tal-karpaċi (CL)

Żoni tas-Sajd

27.8 Bajja ta’ Biskej (Sub-żona VIII)
27.9 Ibħra Portugiżi (Sub-żona IX)
27.10 Artijiet Ażżorri (Sub-żona X)
34.2 Tramuntana Oċeanika
34.1.1 Diviżjoni Kostali tal-Marokk
34.1.2 Diviżjoni insulari ta' Carnaries/Madeira

Daqs minimu ta' referenza għall-konservazzjoni

≥ 37.0 mmIt-tul totali (TL)

Żoni tas-Sajd *

27.8 Bajja ta’ Biskej (Sub-żona VIII)
27.9 Ibħra Portugiżi (Sub-żona IX)
27.10 Artijiet Ażżorri (Sub-żona X)
34.2 Tramuntana Oċeanika
34.1.1 Diviżjoni Kostali tal-Marokk
34.1.2 Diviżjoni insulari ta' Carnaries/Madeira

* Dnieb tal-Iskampu

Daqs minimu ta' referenza għall-konservazzjoni

≥ 105.0 mmIt-tul totali (TL)

Żoni tas-Sajd

27.3.a Skagerrak u Kattegat (Diviżjoni III a)

Daqs minimu ta' referenza għall-konservazzjoni

≥ 20.0 mmIt-tul tal-karpaċi (CL)

Żoni tas-Sajd

37.1 Mediterran tal-punent
37.2 Mediterran Ċentrali
37.3 Mediterran tal-Lvant

TACs (Qabdiet Totali Permissibbli) u kwoti

Il-qabdiet totali permissibbli (TACs) jew l-opportunitajiet ta' sajd, huma limiti fuq il-qbid (espressi f'tunnellati jew ċifri) li jiġu stipulati għall-biċċa l-kbira tal-istokkijiet tal-ħut kummerċjali. It-TACs jiġu stipulati kull sena għall-parti l-kbira tal-istokkijiet (kull sentejn għall-istokkijiet tal-baħar fond) mill-Kunsill tal-ministri tas-sajd. It-TACs jinqasmu bejn il-pajjiżi tal-UE f'sura ta’ kwoti nazzjonali. Għal kull stokk jiġi applikat persentaġġ ta' allokazzjoni differenti għal kull pajjiż tal-UE fir-rigward tat-tqassim tal-kwoti. Aqra aktar: TACs (Qabdiet Totali Permissibbli) u kwoti

Stokkijiet (2021)

NEP/03A.

Nephrops norvegicus

Żoni tas-Sajd

27.3.a Skagerrak u Kattegat (Diviżjoni III a)

TAC

12360.0 t

L-Unjoni

12360.0 t

DK

9084.0 t

SE

3250.0 t

DE

26.0 t

Stokkijiet (2021)

NEP/04-N.

Nephrops norvegicus

Żoni tas-Sajd

27.4 Baħar tat-Tramuntana (Sub-żona IV) L-ilmijiet Norveġiżi

TAC

Mhux rilevanti

L-Unjoni

200.0 t

DK

200.0 t

DE

0.0 t

Stokkijiet (2021)

NEP/07.

Nephrops norvegicus

Żoni tas-Sajd

27.7 Baħar Irlandiż, Punent tal-Irlanda, Sponda tal-Porkuspin, Kanal Ingliż tal-Lvant u tal-Punent, Kanal ta’ Bristol, Baħar Ċeltiku tat-Tramuntana u tan-Nofsinhar u Lbiċ ta’ l-Irlanda - il-Lvant u l-Punent (Sub-żona VII)

TAC

18026.0 t

L-Unjoni

11118.0 t

FR

4023.0 t

IE

6102.0 t

ES

993.0 t

Stokkijiet (2021)

NEP/08C.

Nephrops norvegicus

Żoni tas-Sajd

27.8.c Bajja ta’ Biskej - in-Nofsinhar (Diviżjoni VIII c)

TAC

2.4 t

Esklużivament għall-qabdiet li jinqabdu bħala parti mis-sajd sentinella biex tinġabar data dwar il-qabda għal kull unità tal-isforz (CPUE) b’bastimenti li fuqhom ikun hemm l-osservaturi abbord

L-Unjoni

2.4 t

Esklużivament għall-qabdiet li jinqabdu bħala parti mis-sajd sentinella biex tinġabar data dwar il-qabda għal kull unità tal-isforz (CPUE) b’bastimenti li fuqhom ikun hemm l-osservaturi abbord

FR

0.0 t

Esklużivament għall-qabdiet li jinqabdu bħala parti mis-sajd sentinella biex tinġabar data dwar il-qabda għal kull unità tal-isforz (CPUE) b’bastimenti li fuqhom ikun hemm l-osservaturi abbord

ES

2.4 t

Esklużivament għall-qabdiet li jinqabdu bħala parti mis-sajd sentinella biex tinġabar data dwar il-qabda għal kull unità tal-isforz (CPUE) b’bastimenti li fuqhom ikun hemm l-osservaturi abbord

Stokkijiet (2021)

NEP/2AC4-C

Nephrops norvegicus

Żoni tas-Sajd

27.4 Baħar tat-Tramuntana (Sub-żona IV) L-ilmijiet tar-Renju Unit u dawk tal-Unjoni
27.2.a Baħar Norveġiż (Diviżjoni II a) L-ilmijiet tar-Renju Unit

TAC

19077.0 t

L-Unjoni

2553.0 t

BE

997.0 t

NL

514.0 t

DE

15.0 t

FR

29.0 t

DK

997.0 t

Stokkijiet (2021)

NEP/5BC6.

Nephrops norvegicus

Żoni tas-Sajd

27.6 Rockall, kosta tal-Majjistral tal-Iskozja u l-Irlanda tat-Tramuntana, magħrufa wkoll bħala l-Punent tal-Iskozja (Sub-żona VI)
27.5.b Artijiet tal-Faroe (Diviżjoni V b) L-ilmijiet tar-Renju Unit u dawk internazzjonali

TAC

14945.0 t

L-Unjoni

353.0 t

FR

121.0 t

IE

202.0 t

ES

30.0 t

Stokkijiet (2021)

NEP/8ABDE.

Nephrops norvegicus

Żoni tas-Sajd

27.8.a Bajja ta’ Biskej - it-Tramuntana (Diviżjoni VIII a)
27.8.e Bajja tal-Punent ta’ Biskej (Diviżjoni VIII e)
27.8.d Bajja ta’ Biskej - Barra mill-Kosta (Diviżjoni VIII d)
27.8.b Bajja ta’ Biskaj - Ċentrali (Diviżjoni VIII b)

TAC

3984.0 t

L-Unjoni

3984.0 t

ES

239.0 t

FR

3745.0 t

Stokkijiet (2021)

NEP/9/3411

Nephrops norvegicus

Żoni tas-Sajd

27.9 Ibħra Portugiżi (Sub-żona IX)
34.1.1 Diviżjoni Kostali tal-Marokk L-ilmijiet tal-Unjoni
27.10 Artijiet Ażżorri (Sub-żona X)

TAC

374.0 t

Fil-limiti tat-TAC imsemmija hawn fuq, fl-unità funzjonali 30 tad-diviżjoni 9a tal-ICES (NEP/*9U30) ma jistax jinqabad iktar mill-kwantità li ġejja: 65 — Kwota li minnha ma jistax jinqabad iktar minn 6% fl-Unitajiet Funzjonali 26 u 27 tad-diviżjoni 9a tal-ICES (NEP/*9U267).

L-Unjoni

374.0 t

Fil-limiti tat-TAC imsemmija hawn fuq, fl-unità funzjonali 30 tad-diviżjoni 9a tal-ICES (NEP/*9U30) ma jistax jinqabad iktar mill-kwantità li ġejja: 65 — Kwota li minnha ma jistax jinqabad iktar minn 6% fl-Unitajiet Funzjonali 26 u 27 tad-diviżjoni 9a tal-ICES (NEP/*9U267).

ES

94.0 t

Kwota li minnha ma jistax jinqabad iktar minn 6% fl-Unitajiet Funzjonali 26 u 27 tad-diviżjoni 9a tal-ICES (NEP/*9U267).

PT

280.0 t

Kwota li minnha ma jistax jinqabad iktar minn 6% fl-Unitajiet Funzjonali 26 u 27 tad-diviżjoni 9a tal-ICES (NEP/*9U267).

Rekwiżiti speċifiċi li għandhom jissodisfaw il-prodotti tas-sajd ikkummerċjalizzati fl-UE. Dawn jinkludi Kategoriji ta' Freskezza u Daqs.

Kategoriji ta' freskezza

	A	B	Extra
Riħa	Telf tar-riħa karatteristika tal-frott tal-baħar. L-ebda riħa ta' ammonja	Daqsxejn qarsa	Riħa mhux ħarxa karatteristika tal-frott tal-baħar
Għajn u garġi	Għajnejn skuri u fl-iswed/griż; garġi fl-iswed	Garġi griżi skuri jew xi ftit ħodor fuq is-superfiċi dorsali tal-qoxra	Għajnejn suwed ileqqu; garġi roża
Qoxra	Roża ċar jew roża li ssir fl-oranġjo-aħmar; l-ebda tikek suwed	Daqsxejn telf ta' kulur; xi tikek suwed u kulur fil-griż, b'mod partikolari fuq il-qoxra u bejn is-segmenti tad-denb	Roża ċar jew roża li ssir fl-oranġjo-aħmar
Laħam (denb)	Mhux iktar b'kuluri tal-qawsalla iżda mhux bla kulur	Opak u skur fid-dehra	B'kuluri tal-qawsalla u ta' kulur blu fl-abjad

Kategoriji tad-daqs

Qies	Numru ta' ħut/kg
1	≤ 20.0
1 Denb	≤ 60.0
2	≥ 21.0 \| ≤ 30.0
2 Denb	≥ 61.0 \| ≤ 120.0
3	≥ 31.0 \| ≤ 40.0
3 Denb	≥ 121.0 \| ≤ 180.0
4	≥ 40.0
4 Denb	≥ 180.0

Kif definiti fl-Art. 8 tar-Regolament (UE) 2015/812 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal-20 ta' Mejju 2015, li jemenda l-Artikolu 47 tar-Regolament (UE) Nru 1379/2013, fejn ikunu stabbiliti l-qisien ta' referenza minimi għall-konservazzjoni, dawn għandhom jikkostitwixxu l-qisien minimi għat-tqegħid fis-suq. Aktar

Abitat

Ilma mielaħ

Taż-żoni Prinċipali Tas-sajd Tal-FAO

Sors: Palomares, M.L.D. and D. Pauly. Editors. SeaLifeBase. Nephrops norvegicus (Linnaeus, 1758)

Mapep tad-Distribuzzjoni

Sors: FAO - FAO aquatic species distribution map of Nephrops norvegicus

Isem xjentifiku

Nephrops norvegicus

Awtur

(Linnaeus, 1758)

Grad

Speċijiet

Kodiċi FAO

NEP

Klassifikazzjoni Tassonomika

FiluArthropoda
- SubphylumCrustacea
  - KlassiMalacostraca
    - OrdniDecapoda
      - FamiljaNephropidae
        ĠenusNephrops
        SpeċijietNephrops norvegicus

Sors: Palomares, M.L.D. and D. Pauly. Editors. SeaLifeBase. Nephrops norvegicus (Linnaeus, 1758)

Skema ta' klassifikazzjoni ta' prodotti riveduta kull sena użata fl-UE għall-finijiet ta' dazju doganali u statistiċi tal-kummerċ barrani. L-iskema hija bbażata fuq in-nomenklatura tas-Sistema Armonizzata, li ġiet estiża iktar bis-subdiviżjonijiet tal-Komunità. Kull subdiviżjoni tiġi identifikata b'kodiċi numeriku ta' tmien ċifri. Aqra aktar: n-Nomenklatura Magħquda

03 — KAPITLU 3 - ĦUT U KRUSTAĊJI, MOLLUSKI U INVERTEBRATI AKKWATIĊI OĦRAJN
- 0306 — Krustaċji, kemm jekk fil-qoxra jew le, ħajjin, friski, imkessħin, friżati, imnixxfin, immellħin jew fis-salmura; krustaċji affumikati, kemm jekk fil-qoxra jew le, kemm jekk imsajrin qabel jew matul il-proċess ta' affumikazzjoni; krustaċji, fil-qoxra, imsajrin bl-istim jew mgħollijin fl-ilma, kemm jekk imkessħin jew le, friżati, imnixxfin, immellħin jew fis-salmura; dqiq, pasti u gerbub ta’ krustaċji, tajbin għal konsum uman
  - Friżati
    - 0306 15 — Awwista tan-Norveġja (Nephrops norvegicus)
      - 0306 15 10 — Affumikat, kemm jekk fil-qoxra jew le, imsajrin bl-istim jew le qabel jew wara l-proċeess tal-affumikar, mhux preparati b'mod ieħor
      - 0306 15 90 — Oħrajn
  - Mhux friżati
    - 0306 25 — Awwista tan-Norveġja (Nephrops norvegicus)
      - 0306 25 10 — Affumikat, kemm jekk fil-qoxra jew le, imsajrin bl-istim jew le qabel jew wara l-proċeess tal-affumikar, mhux preparati b'mod ieħor
      - 0306 25 90 — Oħrajn
16 — KAPITLU 16 - PREPARAZZJONIJIET TA’ LAĦAM, TA’ ĦUT JEW TA’ KRUSTAĊEJ, MOLLUSKI JEW INVERTEBRATI AKKWATIĊI OĦRAJN
- 1605 — Krustaċej, molluski u invertebrati akkwatiċi oħrajn, preparati jew preservati
  - 1605 30 — Awwista
    - 1605 30 10 — Laħam ta’ l-awwist, imsajjar, għall-manifattura ta’ butir ta’ l-awwist jew ta’ pejst, paté, sopop jew zlazi ta’ l-awwist
    - 1605 30 90 — Oħrajn

Ixxerja din il-paġna