IngliżDiagnosis: Pectoral rays 15 (rarely 14 or 16); gill rakers 6-8 + 23-27 (total 30-34); body depth 2.93.5 in SL; head length (HL) 2.85-3.25 in SL; dorsal profile of snout straight to slightly concave, the snout length 1.85-2.1 in HL; barbels short, 1.5-1.8 in HL; longest dorsal spine 1.55-1.9 in HL; last dorsal ray slightly longer than penultimate ray; posterior margin of caudal-fin lobes convex; pectoral-fin length 1.35-1.55 in HL; pelvic-fin length 1.2-1.55 in HL. Color brown to red dorsally, paler ventrally, the scale edges darker; scales on body with or without a white or pale blue spot; a darker brown or brownish red stripe, broadly bordered in white, from front of snout through center of eye, becoming indistinct below origin of second dorsal fin; a dark brown spot within stripe behind eye; a second dark stripe across cheek parallel to the first, bordered below by a white band that ends at pectoral-fin base; a white or pale pink spot anteriorly on upper half of caudal peduncle covering about three horizontal rows of scales, followed by a black or dusky spot with darker scale edges a little larger in size (spot may extend slightly below lateral line); fins light red to reddish gray, the second dorsal and anal fins often with small pale spots (Ref. 54393).
Dehra traduzzjoni
Tradott mill-Ingliż minn BING
Din it-traduzzjoni hija purament indikattiva: minħabba l-kwalità limitata tat-test sors, id-deskrizzjonijiet morfoloġiċi huma disponibbli biss bl-Ingliż fil-verżjoni BETA tas-sistema. L-informazzjoni multilingwi se tkun disponibbli fil-ħarġiet futuri.
MaltiDjanjosi: Mhux raġġi 15 (rarament 14 jew 16); garġi rakers 6-8 + 23-27 (total 30-34); korp Fond 2.93.5 fl-SL; it-tul (HL) 2.85-3.25 tar-ras fl-SL; profil dorsali tal-geddum dritta għal ftit konvessi, il-geddum tul 1.85-2.1 f ' HL; barbels qasir, 1.5-1.8 HL in; itwal dorsali ispina 1.55-1.9 fl-HL; ray dorsali aħħar ftit aktar minn ray qabel l-aħħar; marġini posterjuri tad-denb lobi konvessi; it-tul mhux denbu 1.35-1.55 f'el; pelviku denbu tul 1.2-1.55 f'el. Imla bil-kulur kannella li aħmar dorsali, dulliegħa ventrally, l-iskala trufijiet aktar skur; l-iskali fuq korp jew mingħajru abjad jew ċass dabra blu; aktar skur kannella jew brownish aħmar strixxa, bejn wieħed u ieħor jkun ikkwadrat bl-abjad, mill-quddiem tal-geddum permezz taċ-ċentru ta ' l-għajnejn, qed issir indistinct taħt oriġini tat-tieni gangliji ġwienaħ; dabra kannella skur fi strixxa lura għajn; Strixxa tieni skur fuq ħaddejn parallel mal-ewwel, jkun ikkwadrat hawn taħt b ' ċinta abjad li jispiċċa fuq bażi mhux denbu; dabra roża abjad jew ċass anteriorly fuq għolja nofs kawdjali ma li tkopri madwar tliet ringieli orizzontali ta ' l-iskali, segwita mill-post suwed jew dusky bi truf fuq skala aktar skur ftit akbar fid-daqs (il-post jistgħu jestendu kemmxejn taħt il-linja laterali); xewk dawl aħmar li griż ħamrani, il-tieni xewk dorsali u anal spiss ma tikek żgħar ċass (Ref. 54393).