IngliżDiagnosis: Pectoral rays 16 (rarely 15 or 17). Gill rakers 6-7 + 22-26 (total 29-33). Body depth 3.25-3.8 in SL (body deeper with growth); head length (HL) 2.85-3.1 in SL; snout long, its length 1.61.8 in HL; eye small, the orbit diameter 5.3-8.95 in HL (SL 118-392 mm); barbels very long, 1.15 in HL to longer than head; longest dorsal spine 1.5-1.7 in HL; penultimate dorsal ray 1.1-1.2 in length of last dorsal ray; pectoral-fin length 1.5-1.7 in HL; pelvic-fin length 1.35-1.55 in HL. Color of large adults yellowish gray, the edges of the scales bright blue except ventrally, the edges more broadly blue posteriorly; a large, hemispherical, saddle-like, yellow spot covering most of upper half of caudal peduncle; region around eye yellow with radiating short narrow blue bands; caudal fin with longitudinal blue bands; second dorsal and anal fins with narrow oblique blue bands; a second smaller color phase entirely yellow, the dorsal peduncular spot sometimes apparent by being brighter yellow than rest of body (Ref. 54393).
Dehra traduzzjoni
Tradott mill-Ingliż minn BING
Din it-traduzzjoni hija purament indikattiva: minħabba l-kwalità limitata tat-test sors, id-deskrizzjonijiet morfoloġiċi huma disponibbli biss bl-Ingliż fil-verżjoni BETA tas-sistema. L-informazzjoni multilingwi se tkun disponibbli fil-ħarġiet futuri.
MaltiDjanjosi: Mhux raġġi 16 (rarament 15 jew 17). Garġi rakers 6-7 + 22-26 (total 29-33). Korp fond 3.25-3.8 fil-SL (korp aktar profond ma tat-tkabbir); it-tul (HL) 2.85-3.1 tar-ras fl-SL; geddum twil, it-tul tiegħu 1.61.8 fl-HL; għajnejn żgħar, id-dijametru tal-orbit 5.3-8.95 fl-el (SL 118-392 mm); barbels twil ħafna, 1.15 f'el għal itwal minn ras; itwal dorsali lumbari 1.5-1.7 f ' HL; qabel l-aħħar dorsali tar-raġġi cathode 1.1-1.2 fit-tul ta ' l-aħħar ray dorsali; mhux denbu tul 1.5-1.7 f ' HL; pelviku denbu tul 1.35-1.55 f'el. Il-kulur ta ' l-adulti kbar safranija griż, it-trufijiet tal-blu tleqq skali ħlief ventrally, it-trufijiet aktar wiesgħa blu posteriorly; kbar, emisferika, sarġ simili, isfar dabra li jkopru l-biċċa l-kbira ta ' l-upper nofs ta kawdjali ma; reġjun madwar l-għajnejn sofor ma toħroġ l-istrixxi blu dejjaq qasir; denb bi strixxi blu lonġitudinali; it-tieni xewk dorsali u anal bi strixxi dojoq djagonali blu; a iżgħar it-tieni fażi tal-kulur kompletament isfar, il-post peduncular dorsali kultant apparenti mill qed isfar brighter mill-bqija tal-ġisem (Ref. 54393).