IngliżDiagnosis: Pectoral rays 15. Gill rakers 7-8 + 28-30 (total 36-38). Body depth 3.4-3.7 in SL; head length (HL) 2.95-3.1 in SL; snout length 1.8-1.85 in HL; eye relatively large, the orbit diameter 5.2-5.6 in HL; barbels long, 1.15 in HL; third dorsal spine longest, its length 1.51.65 in HL; penultimate dorsal soft ray 1.1-1.25 in length of last dorsal ray; pectoral-fin length 1.35-1.45 in HL; pelvic-fin length 1.4-1.5 in HL. Body pale red, the edges of the scales narrowly darker red; a pink band along back below dorsal fins, broadening posteriorly, bordered above and below by red, each scale in border, especially dorsally, with a dusky dark red spot; barbels pale pink to white; the fins pale red to pink, the outer third of the second dorsal with narrow blue and yellow bands; anal fin pink with irregular narrow yellow bands; outer part of the upper caudal-fin lobe pale yellow (Re. 54393).
Dehra traduzzjoni
Tradott mill-Ingliż minn BING
Din it-traduzzjoni hija purament indikattiva: minħabba l-kwalità limitata tat-test sors, id-deskrizzjonijiet morfoloġiċi huma disponibbli biss bl-Ingliż fil-verżjoni BETA tas-sistema. L-informazzjoni multilingwi se tkun disponibbli fil-ħarġiet futuri.
MaltiDjanjosi: Mhux raġġi 15. Garġi rakers 7-8 + 28-30 (total 36-38). Korp fond 3.4-3.7 fl-SL; it-tul (HL) 2.95-3.1 tar-ras fl-SL; geddum tul 1.8-1.85 f'el; għajnejn relattivament kbar, id-dijametru tal-orbit 5.2-5.6 f'el; barbels twil, 1.15 f'el; tielet dorsali ispina itwal, it-tul tiegħu 1.51.65 fl-HL; qabel l-aħħar dorsali artab ray 1.1-1.25 fit-tul ta ' l-aħħar ray dorsali; it-tul mhux denbu 1.35-1.45 fil HL; pelviku denbu tul 1.4-1.5 f'el. Aħmar ċass korp, it-trufijiet ta ' l-aħmar għal ftit aktar skur skali; Strixxa roża matul lura taħt gangliji xewk, it-twessiegħ posteriorly, jkun ikkwadrat hawn fuq u taħt b aħmar, kull skala fil-fruntieri, speċjalment dorsali, mal-dusky aħmar skur fuq il-post; barbels ċass roża li abjad; l-aħmar ċass tax-xewk li roża, it-tielet fuq barra ta ' l-it-tieni dorsali bi strixxi blu u isfar dejjaq; ġwienaħ Anal roża bl-istrixxi sofor dejjaq irregolari; fuq barra il-parti ta ' l-upper-denb tal-lobu laterali ċass isfar (Re. 54393).