IngliżThis species is distinguished by the following characters: D IX,11; A III,12; pectoral rays 13; lateral-line scales 27 (+1 on tail); head scaleless; gill rakers 14; anteriorly in each jaw is a pair of large, projecting, and slightly recurved canine teeth, the upper pair slightly out-flaring, the lowers curving forward and fitting between uppers when mouth closed; on each side of upper and lower jaws, a short irregular row of 4-7 chisel-like incisiform teeth, no canine posteriorly at corner of mouth; body, body elongated, depth 4.2-4.9 in SL, only slightly compressed, body width 1.4-1.8 in depth; caudal fin truncate in initial phase, with slightly extended upper and lower lobes in terminal-phase male; colour of initial phase reddish orange to pink, often with more yellow tint anteriorly and grading to white ventrally on the head and abdomen; in life, terminal-phase male with rear half of body emerald green with two bright blue stripes, lower along lateral midline, upper along mid-upper body, dorsum above upper blue line olive green; upper head and anterior body olive green, becoming darker to black at mid-body; lower half of head and anterior body with prominent yellow reticulum over magenta background; magenta line extends forward below orbit along upper jaw and back across snout to end over the orbit; dorsal and anal fins with bluish base and edge surrounding midline thick yellow band; caudal fin blue-edged top and bottom with a short blue extension of the mid-lateral stripe onto the fin (Ref. 95804).
Dehra traduzzjoni
Tradott mill-Ingliż minn BING
Din it-traduzzjoni hija purament indikattiva: minħabba l-kwalità limitata tat-test sors, id-deskrizzjonijiet morfoloġiċi huma disponibbli biss bl-Ingliż fil-verżjoni BETA tas-sistema. L-informazzjoni multilingwi se tkun disponibbli fil-ħarġiet futuri.
MaltiDin l-ispeċi huwa distint mill-karattri li ġejjin: D IX, 11; A III, 12; raġġi pettorali 13; tal-linja laterali skali 27 (+1 fuq id-denb); ras scaleless; garġi rakers 14; anteriorly fl-xedaq kull hija par ta ' snien canine kbar, sporġenti, u xi ftit recurved, il-par upper ftit specialized ħruq, tbaxxi l-quddiem curving u armar bejn minsuġ meta ħalq magħluq; fuq kull naħa tal-xedaq ta ' fuq u t'isfel, filliera irregolari qasir ta ' snien bħal chisel incisiform 4-7, ebda canine posteriorly fil-kantuniera tal-ħalq; korp, korp tawwali, Fond 4.2-4.9 fl-SL, ikkompressati biss ftit, korp wisgħa 1.4-1.8 fil-fond; denb truncate fil-fażi inizjali, ma lobi ftit estiż ta ' fuq u t'isfel fil-fażi tat-terminal maskili; kulur tal-fażi inizjali aħmar oranġjo li roża, ħafna drabi mal-lewn isfar aktar anteriorly u l-gradazzjoni li abjad ventrally fuq il-Kap u żaqq; fil-ħajja, fażi tat-terminal maskili ma wara nofs tal-korp emerald green b ' żewġ tleqq blu istrixxi, aktar baxxi matul il-linja tan-nofs laterali, għolja matul għolja f'nofs korp, dorsum fuq mill-linja blu għolja taż-żebbuġ aħdar; Kwot Kap upper u aħdar żebbuġa korp anterjuri, qed issir aktar skur biex iswed fil-korp tan-nofs; inqas nofs ras u ġisem anterjuri mal-reticulum safra prominenti fuq l-isfond maġenta; maġenta linja testendi ' l quddiem taħt orbit matul xedaq upper u lura tul geddum sa l-aħħar matul il-orbit; xewk dorsali u anal mal-bażi blu u tarf madwar il-linja tan-nofs band safra oħxon; denb blu truf ta ' fuq u t'isfel mal-estensjoni qasir blu ta ' l-strixxa f'nofs laterali fuq il-ġwienaħ (Ref. 95804).