Speċijiet Kodiċi FAO: JAI

Raja miraletus

L-immaġni ma tkunx disponibbli

Kontenut tal-paġna

Denominazzjonijiet kummerċjali
Metodi ta' Produzzjoni u Tagħmir tas-Sajd
Miżuri ta' Konservazzjoni
Standards tal-Kummerċjalizzazzjoni
Distribuzzjoni tal-Ispeċijiet u Abitat
Deskrizzjoni tal-Ispeċijiet
n-Nomenklatura Magħquda

Denominazzjonijiet kummerċjali

Pajjiż	Denominazzjonijiet kummerċjali	Ismijiet aċċettati jew permessi lokalment jew fuq livell reġjonali
Ċipru	el ράζα	–
Franza	fr raie miroir fr raie	–
Id-Danimarka	da Spejlrokke	–
Il-Belġju	fr Raie nl Rog	–
Il-Ġermanja	de Braunrochen de Rochen	–
Il-Kroazja	hr modropjega raža	–
Il-Litwanja	lt veidrodinė raja	–
Il-Lussemburgu	de Braunrochen fr raie miroir fr raie	–
Il-Pajjiżi l-Baxxi	nl Spiegelrog	–
Il-Portugall	pt Raia pt Raia-quatro-olhos pt Raia	–
Ir-Repubblika Ċeka	cs Rejnok	–
Is-Slovenja	sl rjava raža	–
L-Awstrija	de Braunrochen de Rochen	–
L-Italja	it Razza	–
L-Ungerija	hu rája	–
Malta	en Brown ray it Razza quattrocchi mt Raja lixxa	–
Spanja	es Raya de espejos	Gżejjer Baleariċi: Rajada de sant pere Katalonja: Rajada de miralls Galicia: Raia de espellos

Metodi ta' Produzzjoni Ewlenin

Maqbud

Tagħmir Ewlieni tas-Sajd

Sors: Froese, R. and D. Pauly. Editors. FishBase. Raja miraletus Linnaeus, 1758

TACs (Qabdiet Totali Permissibbli) u kwoti

Il-qabdiet totali permissibbli (TACs) jew l-opportunitajiet ta' sajd, huma limiti fuq il-qbid (espressi f'tunnellati jew ċifri) li jiġu stipulati għall-biċċa l-kbira tal-istokkijiet tal-ħut kummerċjali. It-TACs jiġu stipulati kull sena għall-parti l-kbira tal-istokkijiet (kull sentejn għall-istokkijiet tal-baħar fond) mill-Kunsill tal-ministri tas-sajd. It-TACs jinqasmu bejn il-pajjiżi tal-UE f'sura ta’ kwoti nazzjonali. Għal kull stokk jiġi applikat persentaġġ ta' allokazzjoni differenti għal kull pajjiż tal-UE fir-rigward tat-tqassim tal-kwoti. Aqra aktar: TACs (Qabdiet Totali Permissibbli) u kwoti

Stokkijiet (2021)

SRX/03A-C.

Rajiformes

Żoni tas-Sajd

27.3.a Skagerrak u Kattegat (Diviżjoni III a) L-ilmijiet tal-Unjoni

TAC

45.0 t

L-Unjoni

45.0 t

35.0 t

10.0 t

Stokkijiet (2021)

SRX/07D.

Rajiformes

Żoni tas-Sajd

27.7.d Kanal tal-Lvant tal-Ingilterra (Diviżjoni VII d) L-ilmijiet tal-Unjoni

TAC

1400.0 t

Ma għandhiex tapplika għar-raja ondjata (Raja undulata).

L-Unjoni

1183.0 t

Kondizzjoni speċjali: li biha sa 5 % jistgħu jinqabdu fiż-żoni 6a, 6b, 7a-c u 7e-k (SRX/*67AKD). Din il-kondizzjoni speċjali ma għandhiex tapplika għar-raja għewejna (Raja microocellata) u għar-raja ondjata (Raja undulata). — Kondizzjoni speċjali: sa 10 % minn din il-kwota jista’ jinqabad fl-ilmijiet tar-Renju Unit u tal-Unjoni taż-żoni 2a u 4 (SRX/*2AC4C). Din il-kondizzjoni speċjali ma għandhiex tapplika għar-raja għewejna (Raja microocellata). — Ma għandhiex tapplika għar-raja ondjata (Raja undulata).

7.0 t

125.0 t

1051.0 t

Stokkijiet (2021)

SRX/2AC4-C

Rajiformes

Żoni tas-Sajd

27.4 Baħar tat-Tramuntana (Sub-żona IV) L-ilmijiet tar-Renju Unit u dawk tal-Unjoni
27.2.a Baħar Norveġiż (Diviżjoni II a) L-ilmijiet tar-Renju Unit

TAC

1650.0 t

Ma tapplikax għar-raja batra (Raja brachyura) fl-ilmijiet tar-Renju Unit taż-żona 2a u għar-raja għewejna (Raja microocellata) fl-ilmijiet tar-Renju Unit u tal-Unjoni taż-żoni 2a u 4. Meta dawn l-ispeċijiet jinqabdu bi żball, ma għandhiex issirilhom ħsara. L-eżemplari għandhom jinħelsu minnufih.

L-Unjoni

540.0 t

40.0 t

13.0 t

257.0 t

10.0 t

220.0 t

Stokkijiet (2021)

SRX/67AKXD

Rajiformes

Żoni tas-Sajd

27.6.a Kosta tal-Majjistral tal-Iskozja u l-Irlanda ta’ Fuq jew Punent tal-Iskozja (Diviżjoni VI a) L-ilmijiet tar-Renju Unit u dawk tal-Unjoni
27.7.b Punent tal-Irlanda (Diviżjoni VII b) L-ilmijiet tar-Renju Unit u dawk tal-Unjoni
27.7.j Xlokk tal-Irlanda - il-Lvant (Diviżjoni VII j) L-ilmijiet tar-Renju Unit u dawk tal-Unjoni
27.7.f Kanal ta’ Bristol (Diviżjoni VII f) L-ilmijiet tar-Renju Unit u dawk tal-Unjoni
27.7.h Baħar Ċeltiku tan-Nofsinhar (Diviżjoni VII h) L-ilmijiet tar-Renju Unit u dawk tal-Unjoni
27.7.k Xlokk tal-Irlanda - il-Punent (Diviżjoni VII k) L-ilmijiet tar-Renju Unit u dawk tal-Unjoni
27.7.g Baħar Ċeltiku tat-Tramuntana (Diviżjoni VII g) L-ilmijiet tar-Renju Unit u dawk tal-Unjoni
27.7.e Kanal tal-Punent tal-Ingilterra (Diviżjoni VII e) L-ilmijiet tar-Renju Unit u dawk tal-Unjoni
27.7.c Sponda tal-Porkuspin (Diviżjoni VII c) L-ilmijiet tar-Renju Unit u dawk tal-Unjoni
27.6.b Rockall (Diviżjoni VI b) L-ilmijiet tar-Renju Unit u dawk tal-Unjoni
27.7.a Baħar Irlandiż (Diviżjoni VII a) L-ilmijiet tar-Renju Unit u dawk tal-Unjoni

TAC

9675.0 t

Ma tapplikax għar-raja għewejna (Raja microocellata) għajr fiż-żoni 7f u 7g. Meta din l-ispeċi tinqabad bi żball, ma għandhiex issirilha ħsara. L-eżemplari għandhom jinħelsu minnufih. — Ma għandhiex tapplika għar-raja ondjata (Raja undulata).

L-Unjoni

6875.0 t

1011.0 t

837.0 t

21.0 t

4.0 t

5.0 t

19.0 t

3757.0 t

1210.0 t

11.0 t

Stokkijiet (2021)

SRX/89-C.

Rajiformes

Żoni tas-Sajd

27.9 Ibħra Portugiżi (Sub-żona IX) L-ilmijiet tal-Unjoni
27.8 Bajja ta’ Biskej (Sub-żona VIII) L-ilmijiet tal-Unjoni

TAC

Għad trid tiġi stabbilita

Din ma għandhiex tapplika għar-raja ondjata (Raja undulata). Din l-ispeċi ma għandhiex tkun fil-mira fiż-żoni koperti minn din it-TAC. F’każijiet ta’ qabdiet inċidentali tar-raja ondjata fis-subżoni 8 u 9 li għalihom ma japplikax l-obbligu ta’ ħatt l-art, dawn jistgħu jinħattu l-art sħaħ jew imsewwijin biss.

L-Unjoni

5129.0 t

10.0 t

1949.0 t

1580.0 t

1590.0 t

Stokkijiet (2021)

SKA/N3LNO.

Rajidae

Żoni tas-Sajd

21.3.N Grand Bank
21.3.O Grand Bank
21.3.L Cape Freels, Cape St. Mary's, Grand Bank, Avalon Peninsula, St. John's

TAC

7000.0 t

L-Unjoni

4408.0 t

62.0 t

3403.0 t

283.0 t

Rekwiżiti speċifiċi li għandhom jissodisfaw il-prodotti tas-sajd ikkummerċjalizzati fl-UE. Dawn jinkludi Kategoriji ta' Freskezza u Daqs.

Kategoriji ta' freskezza

	A	B	Extra
Għajn	Konvessa u daqsxejn mgħaddsa; telf ta' tleqqija u ta' bdil tal-lewn bħall-opal; ħbub ovali	Ċatti, skuri	Konvessa, tleqq ħafna u li tibdel il-lewn bħall-opal; ħbub żgħar
Riħa	L-ebda riħa jew ftit riħa ta' meta jmur imma mhux riħa ta' ammonja	Daqsxejn ammonja; qarsa	Riħa ta' alka
Dehra	Wara l-istat tar-rigor; l-ebda mukus fuq il-ġilda u speċjalment fil-ħalq u l-ftuħ tal-garġi	Xi ftit mukus fil-ħalq u fil-ftuħ tal-garġi; xedaq daqsxejn ċatt	F'rigor mortis jew f'rigor parzjali; ikun hemm preżenti kwantità żgħira ta' mukus fuq il-ġilda
Ġilda	Pigmentazzjoni tleqq, mukus milwiem	Pigmentazzjoni fil-proċess li ssir bla kulur u skura, mukus opak	Pigmentazzjoni tleqq u li tibdel il-lewn bħall-opal, mukus milwiem
Tessut tal-laħam	B'saħħtu	Artab	B'saħħtu u elastika
Aspett	Xewk sod	Artab	Tarf tax-xewka bil-kuluri tal-qawsalla u mgħawweġ
Żaqq	Bajda u tleqq b'irqajja' ħomor limitati għal madwar ix-xewk	Bajda u skura, b'numru ta' irqajja' ħomor u sofor	Bajda u tleqq bit-truf vjola madwar ix-xewka

Kategoriji tad-daqs

Qies	Piż/ħut
1	≥ 5.0 kg
1 Wings	≥ 3.0 kg
2	≥ 3.0 \| < 5.0 kg
2 Wings	≥ 0.5 \| < 3.0 kg
3	≥ 1.0 \| < 3.0 kg
4	≥ 0.3 \| < 1.0 kg

Abitat

Ilma mielaħ
Ilma salmastru

Taż-żoni Prinċipali Tas-sajd Tal-FAO

Sors: Froese, R. and D. Pauly. Editors. FishBase. Raja miraletus Linnaeus, 1758

Mapep tad-Distribuzzjoni

Sors: FAO - FAO aquatic species distribution map of Raja miraletus

Isem xjentifiku

Raja miraletus

Awtur

Linnaeus, 1758

Grad

Speċijiet

Kodiċi FAO

JAI

Deskrizzjoni morfoloġika

IngliżSnout short and bluntly pointed; disc angular (Ref. 5578). Upper surface prickly only in young, nearly smooth in adults, underside smooth (Ref. 3167). Upper surface ochre to reddish-brown with scattered dark spots, underside white (Ref. 3167); two bright blue eyespots centered on the pectoral bases (Ref. 5578); may have a small dark spot on tip of snout (Ref. 2708).

Dehra traduzzjoni

Tradott mill-Ingliż minn BING Din it-traduzzjoni hija purament indikattiva: minħabba l-kwalità limitata tat-test sors, id-deskrizzjonijiet morfoloġiċi huma disponibbli biss bl-Ingliż fil-verżjoni BETA tas-sistema. L-informazzjoni multilingwi se tkun disponibbli fil-ħarġiet futuri.

MaltiGeddum qosra u bluntly bil-ponta; id-diska angolari (Ref. 5578). Upper wiċċ prickly biss fil-young, kważi bla xkiel fl-adulti, qiegħ lixx (Ref. 3167). Wiċċ upper ochre biex aħmar fil-kannella mal-tikek skuri imxerrda, qiegħ abjad (Ref. 3167); eyespots blu tleqq żewġ ċentrat fuq il-bażijiet pettorali (Ref. 5578); jistgħu jkollhom a post żgħir skur fuq il-ponta tal-geddum (Ref. 2708).

Klassifikazzjoni Tassonomika

KlassiElasmobranchii
- OrdniRajiformes
  - FamiljaRajidae
    - ĠenusRaja
      - SpeċijietRaja miraletus

Sinonimi

Raja oculata Stephan, 1779
Raia oculata Stephan, 1779
Raia quadrimaculata Risso, 1827
Raja quadrimaculata Risso, 1827
Raya biocularis Geoffroy Saint-Hilaire, 1817
Raja milaretus Linnaeus, 1758
Raia ocellifera Regan, 1906

Sors: Froese, R. and D. Pauly. Editors. FishBase. Raja miraletus Linnaeus, 1758

Skema ta' klassifikazzjoni ta' prodotti riveduta kull sena użata fl-UE għall-finijiet ta' dazju doganali u statistiċi tal-kummerċ barrani. L-iskema hija bbażata fuq in-nomenklatura tas-Sistema Armonizzata, li ġiet estiża iktar bis-subdiviżjonijiet tal-Komunità. Kull subdiviżjoni tiġi identifikata b'kodiċi numeriku ta' tmien ċifri. Aqra aktar: n-Nomenklatura Magħquda

03 — KAPITLU 3 - ĦUT U KRUSTAĊJI, MOLLUSKI U INVERTEBRATI AKKWATIĊI OĦRAJN
- 0302 — Ħut, frisk jew imkessaħ, ħlief qatgħat ta’ ħut u laħam ieħor tal-ħut ta’ titlu 0304
  - Ħut ieħor, ħlief fwied u bajd
    - 0302 82 00 — Raj (Rajidae)
- 0303 — Ħut, friżat, ħlief qatgħat ta’ ħut u laħam ieħor tal-ħut ta’ titlu 0304
  - Ħut ieħor, minbarra l-fwied u l-bajd
    - 0303 82 00 — Raj (Rajidae)

Ixxerja din il-paġna

Jekk jogħġbok agħżel il-lingwa

Raja miraletus

Denominazzjonijiet kummerċjali

Metodi ta' Produzzjoni Ewlenin

Tagħmir Ewlieni tas-Sajd

Snanar u lenzi

Xbieki tal-garġi u xbieki simili

Xbieki tat-tkarkir

TACs (Qabdiet Totali Permissibbli) u kwoti

Stokkijiet (2021)

Stokkijiet (2021)

Stokkijiet (2021)

Stokkijiet (2021)

Stokkijiet (2021)

Stokkijiet (2021)

Kategoriji ta' freskezza

Kategoriji tad-daqs

Abitat

Taż-żoni Prinċipali Tas-sajd Tal-FAO

Żona 27 - Grigal tal-Atlantiku

Żona 34 - L-Atlantiku tal-Lvant Ċentrali

Żona 37 - Mediterran u Baħar l-Iswed

Żona 47 - L-Atlantiku tax-Xlokk

Żona 51 - Oċean Indjan tal-Punent

Mapep tad-Distribuzzjoni