IngliżDiagnosis: large eyes, short jaws and numerous scales (Ref. 94553). Differs from all other Salmo species, except for S. platycephalus, by the overall dusky brown or blackish colour pattern, without contrasting colouration on trunk and fins in adults (Ref. 50055, 55619). Distinguished from S. platycephalus by deep and narrow, and sometimes pointed, snout, large orbits (22% of head length) and more numerous scales (18-20, versus 16) between adipose fin and lateral line; large number of anal fin pterygiophores (12-14, modally 13) compared to other Salmo species (10-11, rarely 12) (Ref. 50055, 55619).
Description: mouth terminal or slightly inferior; snout blunt in females, moderately acute in males; snout length slightly shorter than horizontal orbit diameter (Ref. 55619). Large orbit, 3.6-4.0x head lenght (Ref. 94553, 94556, 94557) or 25-31% of head length (Ref. 55619). Maxilla plus supramaxilla short with convex to straight upper margin, rarely extending to vertical of posterior margin of orbit (Ref. 55619). Teeth on anterior part of vomer (Ref. 94553). 13-15 teeth on posterior part of vomer, in a zig-zag pattern; teeth on tongue well developed and arranged in 2 longitudinal rows (Ref. 94557). Body depth 4.3-4.8x SL (Ref. 94557) or 20-29% of SL (Ref. 55619); head length 3.6-4.25x SL (Ref. 94557) or 24-29% of SL (Ref. 55619). Caudal peduncle 1.5-1.6 longer than deep (Ref. 55619, 94553). Left side brachiostegals most commonly 13, right side 10-12; pectoral fin appendage present; caudal fin with modally 15 upper and 13 lower procurrent rays in addition to 19 principal rays (Ref. 55619). Scale formula: 25-26/150-160/35-40 (Ref. 94553).
Colouration: large specimens with overall dull, brownish or blackish colouration; ventral side lighter compared to sides of back and back; remnants of 10-12 parr marks (Ref. 55619). Fins without any contrasting markings (Ref. 55619), all uniform brownish (Ref. 94553). Sides of head sometimes with traces of darker spo
Dehra traduzzjoni
Tradott mill-Ingliż minn BING
Din it-traduzzjoni hija purament indikattiva: minħabba l-kwalità limitata tat-test sors, id-deskrizzjonijiet morfoloġiċi huma disponibbli biss bl-Ingliż fil-verżjoni BETA tas-sistema. L-informazzjoni multilingwi se tkun disponibbli fil-ħarġiet futuri.
MaltiDjanjosi: għajnejn kbar, ix-xedaq qasir u skali numerużi (Ref. 94553). Hija differenti mill-Salmo speċje oħrajn, ħlief għal S. platycephalus, mill-mudell ta ' kulur kannella jew iswed fuq kollox dusky, mingħajr kontrastanti kolorazzjoni fuq tat-tronk u xewk f ' adulti (Ref. 50055, 55619). Distint minn S. platycephalus bil-geddum fonda u dojoq, u xi kultant bil-ponta, corkscrew kbar (22% tat-tul ewlieni) u l-iskali aktar numerużi (18-20, versus 16) bejn adipose tad-denb u l-linja laterali; numru kbir ta ' l-pterygiophores tad-denb anal (12-14, modally 13) meta mqabbla ma ' l-ispeċi Salmo oħra (10-11, 12 rarament) (Ref. 50055, 55619).
Deskrizzjoni: ħalq terminali jew kemmxejn inferjuri; geddum ċatt fin-nisa, moderat akuta fil-każ tal-irġiel; geddum tul xi ftit iqsar minn orbit orizzontali b'dijametru (Ref. 55619). Orbit kbar, 3.6-4.0 x tul ewlieni (Ref. 94553, 94556, 94557) jew 25-31% tat-tul ewlieni (Ref. 55619). Maxilla biż- żieda ta ' supramaxilla qasir ma konvess mal-marġini għolja dritti, rari li testendi għall-vertikali tal-marġini posterjuri tal-orbit (Ref. 55619). Snien fuq il-parti anterjuri tal-vomer (Ref. 94553). 13-15 snien fuq parti posterjuri ta ' l-vomer, f ' għamla tkun āiet; snien fuq ilsien żviluppat tajjeb u rranġati f'ringieli lonġitudinali 2 (Ref. 94557). Fond 4.3 tal-ġisem-4.8 x SL (Ref. 94557) jew 20-29% ta ' SL (Ref. 55619); 3.6 it-tul tar-ras-4.25 x SL (Ref. 94557) jew 24-29% ta ' SL (Ref. 55619). Kawdjali ma 1.5-1.6 itwal minn deep (Ref. 55619, 94553). In-naħa tax-xellug brachiostegals aktar komunement 13, in-naħa tal-lemin 10-12; appendage tad-denb mhux preżenti; denb ma għolja modally 15 u 13 tbaxxi l-raġġi procurrent b ' żieda għal raġġi prinċipali 19 (Ref. 55619). Formola ta ' l-iskala: 25-26/150-160/35-40 (Ref. 94553).
Kolorazzjoni: kampjuni kbar mal-kolorazzjoni globali matt, brownish jew fl-iswed; ġenb bridges lighter meta mqabbla mal-ġnub tal-lura u lura; fdalijiet ta ' marki tal-parr 10-12 (Ref. 55619). Il-ġwie