IngliżDiagnosis: 17-20 rakers on lower limb of first arch; length of lower pharyngeal jaw < 43.5% of head length; 30-32 scales in lateral line; head length 39-48% of standard length (Ref. 81260). Toothed area of lower pharyngeal jaw contained 2-3 times in length of ventral keel (Ref. 2, 81260). Total dorsal rays (including spines) 26-28 (Ref. 81260). General color dull grey; breeding (or spent?) males with black or grey smudges; no tilapia-mark, at least 6.2 cm SL or over (Ref. 2).
Description: head length 39.5-48.0% SL; lower pharyngeal jaw with unicuspid anterior and posterior row teeth; ventral keel elongate, longer than dentigerous plate; 2-6 rows of teeth in oral jaws, outer row teeth bicuspid (Ref. 81260).
Coloration: pale grey, sometimes greenish, with dark spots or blotches ventrally on head and body; "tilapia spot" in juveniles, disappears at length of about 60 mm SL (Ref. 81260).
Dehra traduzzjoni
Tradott mill-Ingliż minn BING
Din it-traduzzjoni hija purament indikattiva: minħabba l-kwalità limitata tat-test sors, id-deskrizzjonijiet morfoloġiċi huma disponibbli biss bl-Ingliż fil-verżjoni BETA tas-sistema. L-informazzjoni multilingwi se tkun disponibbli fil-ħarġiet futuri.
MaltiDjanjosi: 17-20 rakers fuq limb aktar baxxi ta ' l-ewwel arch; it-tul tal-pharyngeal xedaq t'isfel < 43.5% tat-tul ewlieni; 30-32 skali fil-linja laterali; tul ewlieni 39-48% tat-tul standard (Ref. 81260). Toothed ta-xedaq t'isfel pharyngeal li jinsabu 2 - 3 darbiet fit-tul ta ' l-Prim bridges (Ref. 2, 81260). Total ta ' raġġi dorsali (inkluż spines) 26-28 (Ref. 81260). Ġenerali tal-kulur griż matt; irġiel tat-trobbija (jew eżawriti?) ma smudges iswed jew griż; ebda tilapia-marka, mill-inqas 6.2 ċm SL jew fuq (Ref. 2).
Deskrizzjoni: tul ewlieni 39.5-48.0% SL; xedaq t'isfel pharyngeal bi snien filliera anterjuri u posterjuri unicuspid; bridges Prim angolat twil, itwal minn pjanċa dentigerous; 2-6 fillieri ta ' snien fil-xedaq orali, snien filliera fuq barra bicuspid (Ref. 81260).
Kolorazzjoni: werqiet griż, kultant ħadrani, bi spots skur jew blotches ventrally fuq ras u ġisem; "post ta ' tilapia" fil-frieħ, tisparixxi fuq tul ta ' madwar 60 mm SL (Ref. 81260).