IngliżDiagnosis: Somniosus pacificus differs from S. antarcticus by the following characters: interdorsal space about 70% of prebranchial length (vs. 80%); height of first dorsal fin about 3.7% of precaudal length (PCL) (vs. 3.0%); height of second dorsal fin about 3.4% of PCL (vs. 2.9%); number of turns in spiral valve 32-37 (mode 33) (vs. 36-41, mode 39); precaudal vertebrae 28-30 (mode 29) (vs. 30-31, mode 30) (Ref. 50224).
Description: Uniformly greyish-pink with bluish black fins; live specimens probably with white spots on dorsal surface (Ref. 6871). Short rounded snout, heavily cylindrical body and small precaudal fins, equal-sized dorsal fins, asymmetrical caudal fin with a well-developed ventral lobe (Ref. 6871), first dorsal fin on back closer to pelvic fins than pectoral fins, interdorsal space less than distance from snout tip to first gill openings, no short keels on base of caudal fin, upper teeth lanceolate, lower teeth with short, low, strongly oblique cusps and high narrow roots (Ref. 247).
Dehra traduzzjoni
Tradott mill-Ingliż minn BING
Din it-traduzzjoni hija purament indikattiva: minħabba l-kwalità limitata tat-test sors, id-deskrizzjonijiet morfoloġiċi huma disponibbli biss bl-Ingliż fil-verżjoni BETA tas-sistema. L-informazzjoni multilingwi se tkun disponibbli fil-ħarġiet futuri.
MaltiDjanjosi: Somniosus pacificus hija differenti minn S. antarcticus mill-karattri li ġejjin: spazju interdorsal madwar 70% tat-tul prebranchial (vs. 80%) għoli ta ' l-ewwel gangliji ġwienaħ madwar 3.7% tat-tul precaudal (PCL) (vs. 3.0%); l-għoli tat-tieni gangliji ġwienaħ madwar 3.4% tal-PCL (vs. 2.9%); in-numru ta ' tidwiriet fi spirali valv 32-37 (modalità 33) (vs. modalità 36-41, 39); precaudal ċervikali 28-30 (modalità 29) (vs. 30-31 mod 30) (Ref. 50224).
Deskrizzjoni: B'mod uniformi fil-griż roża mal-xewka blu sewda; kampjuni ħajjin probabbilment ma tikek bojod fuq il-wiċċ tad-dahar (Ref. 6871). Qasir bix-xtur imneħħija geddum, ġisem ċilindriku ħafna u xewk precaudal żgħar, ugwali daqs gangliji xewk, denb assimetriku a żviluppati bridges tal-lobu laterali (Ref. 6871), tad-denb gangliji ewwel fuq dahar eqreb li huwa xewk minn mhux xewk, spazju interdorsal inqas minn distanza mill-ponta tal-geddum għall-ewwel garġi fetħiet, ebda Prim qasir fuq il-bażi tad-denb, snien upper lanceolate, tbaxxi is-snien ma qasir , cusps baxx, oblikwu qawwi u għeruq dejjaq għolja (Ref. 247).