IngliżThis large species of the ‘mitsukurii group’ is distinguished by the following set of characters: body elongate to robust, trunk depth 8.9-13.4% TL (mean 11.4% TL, n=14); snout is broadly triangular, with mouth width 1.69-2.32 (1.85) times the horizontal prenarial length; pre-first dorsal length 26.5-30.7 (29.0)% TL; pre-second dorsal length 57.6-62.8 (60.8)% TL; interdorsal space 21.7-25.9 (23.7)% TL; low raked dorsal fins; second dorsal-fin length 11.1-13.9 (12.4)% TL, height 3.4-4.6 (4.0)% TL, inner margin length 4.0-5.9 (4.8)% TL; second dorsal-fin base 15.8-21.3 (20.8) times the base of second dorsal spine; pre-pectoral length 20.8-22.9 (22.0)% TL; pelvic-caudal space 22.9-26.0 (24.0)% TL; caudal bar is almost upright, extending broadly from the caudal fork up the poster or margin of the upper lobe for about 0.6 of its length in immature specimens, upper caudal fringe forming a deep saddle along midlength of lobe; flank denticles tricuspid; monospondylous centra 41-47 (mainly 42-44), precaudal centra 79-85, total centra 105-114 (Ref. 58441).
Dehra traduzzjoni
Tradott mill-Ingliż minn BING
Din it-traduzzjoni hija purament indikattiva: minħabba l-kwalità limitata tat-test sors, id-deskrizzjonijiet morfoloġiċi huma disponibbli biss bl-Ingliż fil-verżjoni BETA tas-sistema. L-informazzjoni multilingwi se tkun disponibbli fil-ħarġiet futuri.
MaltiDin l-ispeċi kbar tal-"grupp ta' mitsukurii' huwa distint mill-sett li ġej ta ' karattri: trunk twil biex robusta, Fond 8.9-13.4% TL tal-ġisem (tfisser TL 11.4%, n = 14); geddum hija ġeneralment triangolari, ma d wisgħa 1.69-2.32 (1.85) ħinijiet-tul prenarial orizzontali; tul dorsali minn qabel l-ewwel 26.5-30.7 (29.0) % TL; qabel it-tieni tul dorsali 57.6-62.8 (60.8) % TL; interdorsal spazju 21.7-25.9 (23.7) % TL; baxx inklinati gangliji xewk; it-tieni dorsali denbu tul 11.1-13.9 (12.4) % TL, għoli (4.0) 3.4-4.6% TL, marġini ġewwa tul (4.8) 4.0-5.9% TL; it-tieni dorsali denbu bażi 15.8-21.3 (20.8) darbiet il-bażi ta ' l-ispina dorsali tieni; tul minn qabel pettorali 20.8-22.9 (22.0) % TL; spazju pelviku kawdjali (24.0) 22.9-26.0% TL; bar kawdjali huwa kważi wieqaf, li jestendi b'mod wiesgħa mill-furketta kawdjali sal-kartellun jew marġini ta ' l-għolja tal-lobu laterali għal madwar 0.6 ta tiegħu tul f'tipi immaturi, b'dehra kawdjali upper li jiffurmaw a sarġ fonda matul irqaq ta ' tal-lobu laterali; tricuspid denticles il-ġenb; monospondylous centra 41-47 (prinċipalment 42-44), centra precaudal 79-85, totali centra 105-114 (Ref. 58441).